Переклад тексту пісні Airport Security - Bouncing Souls

Airport Security (оригінал)

Here we go again
On our way to some airport
Check lady smiles at me Then she asks for my photo ID
I’m a frequent flier, elite gold member
In the endless blue
We’re flying so fast but time’s moving so slow
You know I’m thinking of you
I could write a thousand songs and never get it right
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe you’re alright
What else can I do while I’m flying so high?
Muzak is playing again
They saw my soul in the security line
They said it has no end
With you and I in our forever in time
But it feels like you’re slipping away somehow
It has to be that way
Who I thought you were, who I thought I was
Is finally dying away
Into the souls of a thousand songs I will write someday
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe you’re alright
What else can I do while I’m flying so high?
Ali Hasan is on the no-fly list
He’s getting hassled by the FBI
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe you’re alright
What else can I do while I’m flying so high?
In my mind, it’s getting harder to leave you
You know I have to believe
You know I have to believe
You know I have to believe

Airport Security (переклад)

Ми знову
По дорозі в якийсь аеропорт
Чекова леді посміхається мені Потім вона запитує моє посвідчення з фотографією
Я часто літаю, елітний золотий учасник
У нескінченній сині
Ми летимо так швидко, але час рухається так повільно
Ви знаєте, що я думаю про вас
Я могла б написати тисячу пісень і ніколи не впоратися з ними
На мою думку, покинути вас стає все важче
Ви знаєте, я мушу вірити, що з тобою все добре
Що ще я можу робити, коли літаю так високо?
Музак знову грає
Вони бачили мою душу на лінії безпеки
Вони сказали, що цьому немає кінця
З тобою і я в нашому назавжди у часі
Але здається, що ти якось вислизаєш
Це повинно бути таким чином
Ким я вважав вас, ким я вважав себе
Нарешті вмирає
У душі тисячі пісень, які я колись напишу
На мою думку, покинути вас стає все важче
Ви знаєте, я мушу вірити, що з тобою все добре
Що ще я можу робити, коли літаю так високо?
Алі Хасан в списку заборонених польотів
ФБР переслідує його
На мою думку, покинути вас стає все важче
Ви знаєте, я мушу вірити, що з тобою все добре
Що ще я можу робити, коли літаю так високо?
На мою думку, покинути вас стає все важче
Ви знаєте, я му вірити
Ви знаєте, я му вірити
Ви знаєте, я му вірити