Переклад тексту пісні DOPENESS - Black Eyed Peas, CL

DOPENESS (оригінал)

We live and direct
From that inner space, outer space
Invading your space
Aye, yo, baby I’m super duper, super dope, oh
I feel like I’m made of solid gold
Aye, yo, baby I’m super duper, super dope
I’m super baby, I’m super dope
I’m super baby, I’m super dope
I’m doper than a dope boy
Make a lotta dough, call me doughboy
Rocking Yves Saint Laurent coat boy
Control the whole game remote boy (Booyah!)
Motherfucker, I’m a superstar
Shine so bright like a quasar
Stay on point like a laser
Willy got so much flavor (Booyah!)
Wanna know about me, go to wiki-wiki
I’ma time bomb 'bouta ticky, ticky
Sent me on top on a tippy, tippy
Only fly chickens, I’m picky, picky
So ill I’m sicky, sicky
Yeah, got the liquor you can sippy, sippy
Me love you long time, no quicky, quicky
Lotta girl on my dang, dang, diggy-diggy
Aye, yo, baby i’m super duper, super dope, oh
I feel like I’m made of solid gold
Aye, yo, baby I’m super duper, super dope
I’m super baby, i’m super dope
I’m super baby, i’m super dope
I knock 'em out the box, boy
I ain’t something you could stop boy (Booyah!)
I’m on fire, yeah, I’m hot boy
And I’m that flavor, that you’re not boy (Booyah!)
I got 'em sweating like a fat man
I’m all up in your head, like a CAT scan
Delete 'em and throw 'em in the trash can
Attack 'em with the boom-bap original rap man (Booyah!)
I’m the cream of the crop boy
Supreme cause I’m sitting on the top boy
I make it crack cause I rock, boy
Constant means that tab don’t stop boy (Booyah!)
I kill the game and the coaches
Spray lead now they running like roaches
Dead prez now here come the vultures
Make bread cause I’m coming with that dopeness
Aye, yo, baby I’m super duper, super dope, oh
I feel like I’m made of solid gold
Aye, yo, baby I’m super duper, super dope
Drop the beat
Body blow, body blow
Hit the floor
Fight over ring the bell baby di-di-di-ding
T.K.O.
comatose adios
Slow motion on you muddafuckah (Booyah!)
Super man, super gun
Make 'em run
Shoot 'em down with the wicky-wicky, ba-ba-ba-bang
Automatic now ya body looking polkadotted
Blood splattered, when I hit ya with the «Booyah»
Whiplash get the cash get the ching, ching
Get the gold, get the jewels, get the bli-bli-bli-bling
Get the money, get the cash, get the dough
Ten hundred, twenties, baby get that (Booyah!)
Dollar sign, dollar sign
On the brain, on the mental
Got money on my mah-mah-mah-mind
Make 'em stop, hammer time
Hustle time, keep on hustling
Aye, yo, baby i’m super duper, super dope, oh
I feel like I’m made of solid gold
Aye, yo, baby I’m super duper, super dope
I’m super baby, i’m superdope
I’m doper than the dope game
Making more money than the dope man
You see me double fisting holding champagne
Got turnt up, till I had no brain
Motherfucker I’ma rockstar
In a G6 eatin' up the caviar
Started from the bottom, now I’m outta here
Started from the bottom, now I’m outta here (Booyah!)
I be on my hustle getting busy-busy
Tokyo to Brussels got me dizzy, dizzy
Travel round the world like where is she, is she?
Hit me on the phone, I say moshi moshi
I keep the 100, never 50/50
I keep it hip-hop, never hippy, hippy
I don’t luh da coco, no sniffy, sniffy
I got soul cause Seoul is my city, city
Aye, yo, baby i’m super duper, super dope, oh
I feel like I’m made of solid gold
Aye, yo, baby I’m super duper, super dope
I’m super baby, i’m super dope
I’m super baby, i’m super dope

(переклад)

Ми живемо й прямуємо
З того внутрішнього простору, зовнішнього простору
Вторгнення у ваш простір
Так, йо, дитинко, я супер-пупер, супер-дурман, о
Мені здається, що я зроблений із чистого золота
Так, йо, дитинко, я супер-пупер, супер-дурман
Я супер дитина, я супер наркоман
Я супер дитина, я супер наркоман
Я наркоман, ніж дурман
Зробіть багато тіста, називайте мене дофтером
Розкішний хлопчик-пальто Yves Saint Laurent
Контролюйте всю гру віддаленого хлопчика (Booyah!)
Блядь, я суперзірка
Сяйво так яскраво, як квазар
Залишайтеся на місці, як лазер
У Віллі так багато смаку (Ой!)
Хочете знати про мене, перейдіть до вікі-вікі
Я бомба уповільненого уповільнення
Надіслали мені зверху на типпі, типпі
Тільки літають кури, я вибаглива, вибаглива
Я так хворий, хворий
Так, я маю лікер, який можна пити, сьорбати
Я люблю тебе давно, не швидко, швидко
Лотта дівчина на мій дань, біс, діггі-діґі
Так, йо, дитинко, я супер пупер, супер дурман, о
Мені здається, що я зроблений із чистого золота
Так, йо, дитинко, я супер-пупер, супер-дурман
Я супер дитина, я супер наркоман
Я супер дитина, я супер наркоман
Я вибиваю їх із коробки, хлопче
Я не те, що ти міг би зупинити, хлопчик (Booyah!)
Я горю, так, я гарячий хлопець
І я такий аромат, що ти не хлопчик (Booyah!)
У мене вони спітніли, як товстун
Я весь в твоїй голові, як CAT сканування
Видаліть їх і киньте в смітник
Нападіть на них оригінальним реп-меном (Booyah!)
Я вершковий хлопчик
Найвища причина, що я сиджу на верхньому хлопчикі
Я встигаю зламати, бо я качаюсь, хлопче
Константа означає, що вкладка не зупиняє хлопчика (Booyah!)
Я вбиваю гру та тренерів
Спрей свинцю тепер вони біжать, як плотви
Мертвий през, тепер ось грифи
Готуйте хліб, бо я прийду з цією дурістю
Так, йо, дитинко, я супер-пупер, супер-дурман, о
Мені здається, що я зроблений із чистого золота
Так, йо, дитинко, я супер-пупер, супер-дурман
Скинь ритм
Удар тілом, удар тілом
Удари об підлогу
Боріться за дзвінок ди-ді-ді-дін
T.K.O.
коматозний адіос
Уповільнений рух на твоїх муддафуках (Ой!)
Супер людина, супер пістолет
Змусити їх бігти
Збивайте їх за допомогою wicky-wicky, ba-ba-ba-bang
Автоматичний, тепер ваше тіло виглядає в горошку
Бризнула кров, коли я вдарив тебе «Booyah»
Whiplash отримати готівку отримати ching, ching
Отримайте золото, отримайте коштовності, отримайте bli-bli-bli-bling
Отримайте гроші, візьміть готівку, візьміть тісто
Десять сотень, двадцятих, дитино, зрозумій це (Booyah!)
Знак долара, знак долара
На мозок, на ментальне
Я маю гроші на мах-ма-ма-мах-розумах
Змусьте їх зупинитися, час молотка
Час суєти, продовжуйте міняти
Так, йо, дитинко, я супер пупер, супер дурман, о
Мені здається, що я зроблений із чистого золота
Так, йо, дитинко, я супер-пупер, супер-дурман
Я супер дитина, я супердопинг
Я допер, ніж гра з наркотиками
Заробляє більше грошей, ніж наркоман
Ви бачите, як я подвійний фістинг тримаю шампанське
Звернувся, поки у мене не було мозку
Ублюдок, я рок-зірка
У G6 з’їдає ікру
Почав знизу, тепер я звідси
Почав знизу, тепер я пішов звідси (Ой!)
Я в суєті — зайнятий-зайнятий
Від Токіо до Брюсселя запаморочилося, запаморочилося
Подорожуйте світом, начебто де вона, чи не так?
Вдарте мене по телефону, я кажу moshi moshi
Я зберігаю 100, ніколи 50/50
Я тримаю хіп-хоп, ніколи не хіпі, хіпі
I don’t luh da coco, no sniffy, sniffy
У мене є душа, тому що Сеул — моє місто, місто
Так, йо, дитинко, я супер пупер, супер дурман, о
Мені здається, що я зроблений із чистого золота
Так, йо, дитинко, я супер-пупер, супер-дурман
Я супер дитина, я супер наркоман
Я супер дитина, я супер наркоман