Переклад тексту пісні (Sometimes) Pleasure Heads Must Burn - The Birthday Party

(Sometimes) Pleasure Heads Must Burn (оригінал)

bu-u-u-u-u-u-rn!
pop!
pop!
bu-u-u-u-u-u-rn!
pop!
pop!
I reckon I’m a bit too close to this one
I reckon if I touch it might just burn
flesh-heads like me just wax and melt
when my tongue touches titty’s tongue in turn
sometimes pleasure heads must burn
bu-u-u-u-u-u-rn!
pop!
pop!
bu-u-u-u-u-u-rn!
pop!
pop!
my brain tricked my hands to believe they were strong
in short, my hands became clubs to grind
I reckon I’m a bit too close to this one
kiss me darling, kiss my eyes to blind
kiss my clubs and witness what my knuckles find
bu-u-u-u-u-u-rn!
pop!
pop!
bu-u-u-u-u-u-rn!
pop!
pop!
I feel a little low, you know what I mean?
buried neck-high in British snow
I reckon I’m a bit too close to this one
shoot me darling, shoot me in the head and go ya!
ya!
teeth gone.
follow my trail back home.
ya!
ya!
teeth gone.
follow my trail back home.
ya!
ya!
bu-u-u-u-u-u-rn!
pop!
pop!
etcetera.

(Sometimes) Pleasure Heads Must Burn (переклад)

бу-у-у-у-у-у-рн!
поп!
поп!
бу-у-у-у-у-у-рн!
поп!
поп!
Я вважаю, що я занадто близький до цього
Я вважаю, що якщо я доторкнусь до нього, може просто згоріти
тілесні голови, як я, просто віск і тануть
коли мій язик по черзі торкається язика цицьки
інколи від задоволення мусять горіти голови
бу-у-у-у-у-у-рн!
поп!
поп!
бу-у-у-у-у-у-рн!
поп!
поп!
мій мозок обдурив мої руки, щоб повірити, що вони сильні
коротше кажучи, мої руки перетворилися на дубини
Я вважаю, що я занадто близький до цього
поцілуй мене, люба, поцілуй мої очі, щоб осліпити
поцілуй мої палиці та побач, що знаходять мої пальці
бу-у-у-у-у-у-рн!
поп!
поп!
бу-у-у-у-у-у-рн!
поп!
поп!
Мені трохи пригнічено, розумієте, що я маю на увазі?
закопаний по шию в британський сніг
Я вважаю, що я занадто близький до цього
стріляй у мене, любий, стріляй мені в голову та йди!
так!
зникли зуби.
йдіть моїм стежкою додому.
так!
так!
зникли зуби.
йдіть моїм стежкою додому.
так!
так!
бу-у-у-у-у-у-рн!
поп!
поп!
тощо.