Переклад тексту пісні She's Hit - The Birthday Party

She's Hit (оригінал)

There is woman — pie in here
Mr. evangelist says she’s hit
The best cook ya ever had
Ya can’t blame the good woman now, dad
And ya locked him up for twenty years
Now there’s action on the basement stairs now
A monster half-man half-beast grind
Hear the hatchet (grind grind)
The pilgrim gets one hacked daughter
And all we get are forty hack reporters
Uptown one hundred skirts are bleeding
And mr.
evangelist says
She’s hit ev’ry little bit
She’s hit ev’ry little bit
She’s hit ev’ry little bit
She’s hit she’s hit she’s hit she’s hit
Now if only we could all grow wings and fly
Sweet hatchet SWING low son
I’m feeling mighty lonesome
Christen the bastard jack dad
The head-shrinker is a quack
Anyone 'anyone who’d wear their hair like that'
The vinyl is so cool but the conversation’s cruel
Hold my head romeo it’s in a rodeo
Hold my heart daddy-o it just won’t go-o-o-o
Hold my heart romeo it’s in a rodeo
Hold my head daddy-o it just won’t go-o-o-o
And all the girls across the world
And all the girls across the world
Are hit ev’ry little bit
She’s hit ev’ry little bit
She’s hit ev’ry little bit
She’s hit ev’ry little bit
She’s hit she’s hit she’s hit she’s hit
And she won’t get up
She’s hit ev’ry little bit she’s hit
She’s hit she’s hit she’s hit yeah
She’s hit she’s hit she’s hit
And she won’t get up!
and she’s hit she’s hit
She’s hit ev’ry little bit
She’s hit she’s hit she’s hit
Goodbye

(переклад)

Тут жінка — пиріг
Пан євангеліст каже, що її вдарили
Найкращий кухар, який у вас був
Ви не можете зараз звинувачувати хорошу жінку, тату
І ви замкнули його на двадцять років
Тепер на сходах підвалу діють
Монстр-напівлюдина-напів-звір
Чути сокир (молоти мел)
Паломник отримує одну зламану дочку
І все, що ми отримаємо – це сорок хакерських репортерів
Сто спідниць у центрі міста кровоточить
І Mr.
каже євангеліст
Вона вдарила кожного потроху
Вона вдарила кожного потроху
Вона вдарила кожного потроху
Вона вдарена, вона вдарена, вона вдарена
Якби ми всі могли вирости крила й літати
Солодка сокирка SWING низький син
Я відчуваю себе дуже самотнім
Крістін, бастард Джек тато
Головоломка — шарлатана
Будь-хто, хто б так носив своє волосся
Вініл так крутий, але розмова жорстока
Тримай мене за голову, Ромео, це в родео
Тримай моє серце, тату-о, воно просто не піде-о-о-о
Тримай моє серце, Ромео, це в родео
Тримай мене за голову, тату, це просто не буде
І всі дівчата по всьому світу
І всі дівчата по всьому світу
Ударяються потроху
Вона вдарила кожного потроху
Вона вдарила кожного потроху
Вона вдарила кожного потроху
Вона вдарена, вона вдарена, вона вдарена
І вона не встане
Вона вдаряється щоразу, коли її вдарять
Вона вдарена, вона вражена, вона вражена, так
Вона вдарена, вона вдарена, вона вдарена
І вона не встане!
і вона вдарена, вона вдарена
Вона вдарила кожного потроху
Вона вдарена, вона вдарена, вона вдарена
До побачення