Переклад тексту пісні Pull The Other One - The Big Moon

Pull The Other One (оригінал)

When I was young I told myself I wouldn’t have a problem
When people tried to get under my skin
You’re banging on the door, I hear you screaming hell for leather
But there is just no way I’d let you in
I’ll call you in the day
I’ll tie you in a bow
Pull the other one
Pull the other one
Baby
When you got me roses, I just couldn’t bear to see them
I had to hide them behind the settee
I’ve washed my hair so many times that all the ends are splitting
There must be something wrong with me
I might have other plans
It’s all out of my hands
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one
Baby
Finally you’re here with me
And will you stay the night?
I’d like to let you stay the day
But my schedule’s very tight
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one
Pull the other one

(переклад)

Коли я був молодим, я казав собі, що у мене не буде проблем
Коли люди намагалися залізти мені під шкіру
Ти стукаєш у двері, я чую, як ти кричиш у бік шкіри
Але я не можу вас впустити
Я зателефоную тобі вдень
Я зав’яжу вас у бантик
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Дитина
Коли ти подарував мені троянди, я просто не міг їх побачити
Мені довелося сховати їх за диваном
Я мив волосся стільки разів, що всі кінчики січеться
Мабуть, зі мною щось не так
У мене можуть бути інші плани
Це все не з моїх рук
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Дитина
Нарешті ти тут зі мною
А ти залишишся на ніч?
Я хотів би дозволити вам залишитися на цілий день
Але мій графік дуже щільний
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу
Потягніть іншу