Переклад тексту пісні Two Days 'Til Tomorrow - The Beau Brummels

Two Days 'Til Tomorrow (оригінал)

If it’s two days 'til tomorrow
Voices call.
ing to me
And their echoes fall around me
Like the wild foaming sea
And she’s coming (she's coming)
I can hear her cries surround me
She’s coming (she's coming)
And it is no mystery at all to me (coming)
(Ah…) The princess who will mesmerize
(Ah…) With lights of diamonds in her eyes
(Ah…) She’s coming
(Ah…) An ember on a glowing fire
(Ah…) That’s starry midnight of desire
(Ah…) She’s coming
(Ah, ah, ah…)
I am painting words of color, everything I can see
(Ah…) And the pastel shades of twilight fall on her tenderly
And she’s coming (she's coming)
I can hear her cries delighting me
She’s coming (she's coming)
And it is no mystery at all to me (she's coming)
Waiting and watching for her to appear, she’s near
Do I dream…
She’s coming… (Ah…)
(Ah…) The princess who will mesmerize
(Ah…) With lights of diamonds in her eyes
(Ah…) She’s coming
(Ah…) An ember on a glowing fire
(Ah…) That’s starry midnight of desire
(Ah…) She’s coming
(Ah…) She’s coming…
(Ah…) She’s coming…
(Ah…) She’s coming…
(Ah…) She’s coming…

Two Days 'Til Tomorrow (переклад)

Якщо за два дні до завтра
Голоси дзвонять.
мені
І їх відлуння падає навколо мене
Як дике пінне море
І вона йде (вона йде)
Я чую, як її крики оточують мене
Вона йде (вона йде)
І для мене це зовсім не таємниця (прийде)
(Ах...) Принцеса, яка заворожує
(Ах...) З вогниками діамантів в очах
(Ах...) Вона йде
(Ах...) Вугілля на вогні, що світиться
(Ах...) Це зоряна опівноч бажання
(Ах...) Вона йде
(Ах, ах, ах...)
Я малюю слів кольорів, усе, що бачу
(Ах...) І пастельні відтінки сутінків ніжно падають на неї
І вона йде (вона йде)
Я чую її крики, які радують мене
Вона йде (вона йде)
І для мене це зовсім не таємниця (вона прийде)
Чекаючи й спостерігаючи, коли вона з’явиться, вона поруч
Я мрію…
Вона йде... (Ах...)
(Ах...) Принцеса, яка заворожує
(Ах...) З вогниками діамантів в очах
(Ах...) Вона йде
(Ах...) Вугілля на вогні, що світиться
(Ах...) Це зоряна опівноч бажання
(Ах...) Вона йде
(Ах...) Вона йде...
(Ах...) Вона йде...
(Ах...) Вона йде...
(Ах...) Вона йде...