Переклад тексту пісні Sad Little Girl - The Beau Brummels

Sad Little Girl (оригінал)

Sad little girl walking by the sea
Stares at the limb of a driftwood tree
Washed by the waves to a sandy shore
Now she won’t be happy anymore…
Anymore…
Pretty blues eyes that are filled with tears
Tears that reflect those unhappy years
Gone is the love that she knew so well
Gone is the love under that magic spell…
Magic spell
He went away and didn’t say goodbye
He went away and he made her cry
Sad little girl with the sad blue eyes
Now she’s alone and now she cries…
Now she cries
Sad little girl walking by the sea
Long golden hair blowing wild and free
Love was yours but not it’s been and gone
Sad are the memories that linger on…
Linger on…
Sad little girl walking by the sea…

Sad Little Girl (переклад)

Сумна маленька дівчинка гуляє біля моря
Дивиться на гілку корячого дерева
Змиваний хвилями до піщаного берега
Тепер вона більше не буде щасливою…
Більше…
Гарні блакитні очі, які наповнені сльозами
Сльози, що відображають ті нещасливі роки
Зникла любов, яку вона так добре знала
Минуло любов під цим чарівним заклинанням…
Чарівне заклинання
Він поїхав і не попрощався
Він пішов і змусив її плакати
Сумна маленька дівчинка з сумними блакитними очима
Тепер вона одна і тепер плаче...
Тепер вона плаче
Сумна маленька дівчинка гуляє біля моря
Довге золоте волосся віє дико і вільно
Кохання було твоєю, але не воно було і зникло
Сумні спогади, які лишаються...
Затриматися на…
Сумна дівчинка гуляє біля моря…