Переклад тексту пісні Still In Love With You Baby - The Beau Brummels

Still In Love With You Baby (оригінал)

But I cant tell
What’s on your mind
I hope you find
That it’s me What can I do so I can prove it?
What can I do to show my love?
If you want my heart then please remove it.
Don’t want a one sided love
Still in love with you baby
You’re driving me crazy
Still in love with you baby
Baby dont you know
My heart is breaking up in side of me.
I’ve got to know
That you were mine,
It would be fine with me But I cant tell
What’s on your mind
I hope you find
That it’s me What can I do so I can prove it?
What can I do to show my love?
If you want my heart please remove it.
Don’t want a one sided love
Still in love with you baby
You’re driving me crazy
Still in love with you baby
Baby don’t you know
My heart is breaking up in side of me.
Don’t you know
My heart is breaking up in side of me.

Still In Love With You Baby (переклад)

Але я не можу сказати
Що у вас на думці
Сподіваюся, ви знайдете
Що це я. Що я можу зробити, щоб довести це?
Що я можу зробити, щоб показати свою любов?
Якщо ви хочете моє серце, видаліть його.
Не хочу одностороннього кохання
Все ще закоханий у тебе, дитинко
Ви зводите мене з розуму
Все ще закоханий у тебе, дитинко
Дитина, ти не знаєш
Моє серце розривається в міне.
Я повинен знати
Щоб ти був моїм,
Зі мною було б добре, але я не можу сказати
Що у вас на думці
Сподіваюся, ви знайдете
Що це я. Що я можу зробити, щоб довести це?
Що я можу зробити, щоб показати свою любов?
Якщо ви хочете моє серце, будь ласка, видаліть його.
Не хочу одностороннього кохання
Все ще закоханий у тебе, дитинко
Ви зводите мене з розуму
Все ще закоханий у тебе, дитинко
Дитина, ти не знаєш
Моє серце розривається в міне.
Хіба ви не знаєте
Моє серце розривається в міне.