Переклад тексту пісні They'll Make You Cry - The Beau Brummels

They'll Make You Cry (оригінал)

Some people are fools
Others are clowns
Some people can laugh
While others must frown
You take what you can
The best you know how
Just don’t trip
If you slip
You’ve had it now
Just take it from me
Life is no game
Once I was just rude
To people like them
The stronger survive
I tell you no lie
Don’t think twice
If you’re nice
They’ll make you cry
Some people are fools
Others are clowns
Some people can laugh
While others must frown
You take what you can
The best you know how
Just don’t trip
If you slip
You’ve had it now
Just take it from me
Life is no game
Once I was just rude
To people like them
The stronger survive
I tell you no lie
Don’t think twice
If you’re nice
They’ll make you cry

They'll Make You Cry (переклад)

Деякі люди дурні
Інші — клоуни
Деякі люди можуть сміятися
Тоді як інші повинні хмуритися
Береш те, що можеш
Найкраще, що ти вмієш
Тільки не катайся
Якщо ви послизнулися
Ви отримали це зараз
Просто візьміть це від мене
Життя — це не гра
Колись я був просто грубим
Для подобних людей
Виживають сильніші
Я не кажу вам не брехні
Не думайте двічі
Якщо ти добрий
Вони змусять вас плакати
Деякі люди дурні
Інші — клоуни
Деякі люди можуть сміятися
Тоді як інші повинні хмуритися
Береш те, що можеш
Найкраще, що ти вмієш
Тільки не катайся
Якщо ви послизнулися
Ви отримали це зараз
Просто візьміть це від мене
Життя — це не гра
Колись я був просто грубим
Для подобних людей
Виживають сильніші
Я не кажу вам не брехні
Не думайте двічі
Якщо ти добрий
Вони змусять вас плакати