Переклад тексту пісні Cry Some - The Beau Brummels

Cry Some (оригінал)

Well it’s seems to me that
That every young girl
Who wanders in life all alone
Should not defeat the hope of the world
That she should have a happy home
Or else she’ll cry some
Cry for awhile she wanders
Yes, she will cry some
Cry for awhile she roams
Without a home
I knew a girl who wanted to be
Driftwood on any old sea
Cast on a shore she dried in the sun
Once younger, now older than me
And she would cry some
Cry for awhile she wanders
Yes, she will cry some
Cry for awhile she roams
Without a home
Yes, she would cry some
Cry for awhile she wandered
I said she will cry some
Cry for awhile she roamed without a home
I knew a girl who wanted to be
Unlike her friends that she knew
Made her own in-di-vid-u-ality
Yes sir, proud of anything that she’d do
And you know that she don’t cry none
Though she slowly wanders
I said that she don’t cry none
Though she slowly roams
She’s found a home

Cry Some (переклад)

Ну, мені здається так
Це кожна молода дівчина
Хто блукає життям сам
Не варто перемагати надію світу
Щоб у неї був щасливий дім
Інакше вона трохи заплаче
Поплакала деякий час вона блукає
Так, вона буде трохи плакати
Якийсь час вона бродить
Без дому
Я знав дівчину, яка хотіла бути
Коряки на будь-якому старому морі
Викинута на берег, вона висушена на сонці
Колись молодший, а тепер старший за мене
І вона б трохи заплакала
Поплакала деякий час вона блукає
Так, вона буде трохи плакати
Якийсь час вона бродить
Без дому
Так, вона б трохи заплакала
Поплакала деякий час вона блукала
Я сказала, що вона трохи заплаче
Поплакала деякий час, коли вона блукала без дома
Я знав дівчину, яка хотіла бути
На відміну від своїх друзів, яких вона знала
Зробила власну ін-ді-від-у-альність
Так, сер, пишаюся всім, що б вона зробила
І ти знаєш, що вона не плаче
Хоча вона повільно блукає
Я сказала, що вона не плаче
Хоч вона повільно бродить
Вона знайшла дім