Переклад тексту пісні Side to Side - The Beat

Side to Side (оригінал)

I’m talkin' to ya
See you standing over there with your body
Feeling like I wanna rock with your body
And we don’t gotta think 'bout nothin' ('Bout nothin')
I’m comin' at ya
'Cause I know you got a bad reputation
Doesn’t matter, 'cause you give me temptation
And we don’t gotta think 'bout nothin' ('Bout nothin')
These friends keep talkin' way too much
Say I should give you up
Can’t hear them no, 'cause I
I’ve been here all night
I’ve been here all day
And boy, got me walkin' side to side
I’ve been here all night
I’ve been here all day
And boy, got me walkin' side to side (Side to side)
Been tryna hide it
Baby what’s…

Side to Side (переклад)

Я розмовляю з тобою
Бачимо, як ти стоїш там зі своїм тілом
Відчуття, ніби я хочу качатися твоїм тілом
І ми не повинні думати ні про що (“Bout nothing”)
Я йду до вас
Бо я знаю, що у вас погана репутація
Не має значення, бо ти даєш мені спокусу
І ми не повинні думати ні про що (“Bout nothing”)
Ці друзі занадто багато говорять
Скажіть, що я повинен відмовитися від вас
Не чую їх ні, бо я
Я був тут всю ніч
Я був тут цілий день
І хлопче, змусив мене ходити з боку в бік
Я був тут всю ніч
Я був тут цілий день
І хлопче, я ходжу з боку в бік (з боку на бік)
Намагався це приховати
Дитина, що…