Переклад тексту пісні Running In and Out of My Life - The Bar-Kays

Running In and Out of My Life (оригінал)

One Day You’re Here, Next Day You’re Gone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Near Then I’m Left Alone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Here, Next Day You’re Gone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Near Then I’m Left Alone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
Oh Girl You Better Watch What You Do
Before I Find Somebody New
I Must Admit That I’m Just A Man
And It’s So Much I Can Stand
All I Want To Do Is Love You
But You Keep Slipping Out Of My Hands
I Can Show You A Side Of Love
That You Never Felt Before
But How Can I Keep You Happy
When You Keep Walking Out The Door
You Keep Me Pondering, You Keep Me Wondering
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
I Love You So But I Need To Know
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
You Keep Me Pondering, You Keep Me Wondering
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
I Love You So But I Need To Know
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
Oh Girl You Better Watch What You Do
Before I Find Somebody New
If You Think You Are Gonna Treat Me
Like The Fellas In The Past
Then Here Am I To Tell You Woman
That This Thing Just Won’t Last
I Know You Really Care For Me
But Not Like I Care For You
We Can Stay In Love
But With Faith And Understanding
We Can Love Like Lovers Do
(Repeat Chorus)

(переклад)

Одного дня ти тут, наступного дня тебе не буде
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
Одного дня ти поруч, тоді я залишусь сам
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
Одного дня ти тут, наступного дня тебе не буде
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
Одного дня ти поруч, тоді я залишусь сам
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
О, дівчино, краще подивися, що ти робиш
Перш ніж я знайду когось нового
Я мушу визнати, що я проста людина
І це так багато, що я витримую
Все, що я хочу робити — це любити тебе
Але ти продовжуєш вислизати з моїх рук
Я можу показати вам сторону любові
Що ви ніколи не відчували раніше
Але як я можу зробити вас щасливими?
Коли ви продовжуєте виходити за двері
Ти змушуєш мене роздумувати, ти змушуєш мене думати
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
Я так люблю тебе але мені потрібно знати
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
Ти змушуєш мене роздумувати, ти змушуєш мене думати
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
Я так люблю тебе але мені потрібно знати
Коли ти перестанеш вбігати в моє життя і втекти з нього
О, дівчино, краще подивися, що ти робиш
Перш ніж я знайду когось нового
Якщо ти думаєш, що будеш ставитися до мене
Як хлопці в минулому
Тоді я я скажу тобі, жінка
Що ця річ просто не триватиме
Я знаю, що ти справді дбаєш про мене
Але не так, як я дбаю про вас
Ми можемо залишатися закоханими
Але з Вірою І Розумінням
Ми можемо любити, як коханці
(Повторити приспів)