Переклад тексту пісні Certified True - The Bar-Kays

Certified True (оригінал)

True value
Tell me are you certified true
True value
Tell me are you certified true
Hit and run, carried none
That’s how it used to be Until I slipped and tripped
And lost grip
Put a hurting on me Now I’ve been convinced ever since
Now I’m a wise old man, well
It ain’t no fun when the one
That you love slips out of your hands
If you want your love to stay around
Don’t play around
It’s up to you to be true
That makes you, oh Certified true, baby, baby
Certified true (certified)
Certified true
Now tell me what about you
I’m certified true
I’m certified true (say what)
I’m certified true
I’m certified true
I’m like no other
I don’t play no games
I’ve passed every test
In love’s name
I’ve got a heart of gold
If you’ll just be true
I won’t ever stop
I’m good to the last drop
If you want your love to stay around
Don’t play around, be like me It’s up to you to be true
That makes you, oh Certified true, baby, baby
Certified true (certified)
Certified true
Tell me, baby, are you
Certified true
What about you
Certified true
What you gonna do
I’m certified true
I’m certified true
I’m certified true
I’m certified true
You know you’re certified
Know you search your mind
Be like me It’s not hard to do It’s all up to you
That makes you, oh Certified true value
You can’t put a value on me
'Cause I’m certified and riding high
Can’t put a value on me, oh, girl
I’m certified true
I’m certified true
Say it again
I’m certified true
I’m certified true
Are you certified true, yeah
True value
True value
True value
True value
Certified true
Baby, baby, certified true
I’m certified (certified)
True (certified true, yeah)

(переклад)

Справжня вартість
Скажіть мені, чи ви справді сертифіковано
Справжня вартість
Скажіть мені, чи ви справді сертифіковано
Вдарив і втік, не поніс жодного
Так було раніше, поки я не послизнувся і не спіткнувся
І втратив хватку
Зробіть мені боляче Тепер я переконаний з тих пір
Тепер я мудрий старий, добре
Це не весело, коли один
Те, що ви любите, вислизає з ваших рук
Якщо ви хочете, щоб ваша любов залишалася поруч
Не грайся
Від вас залежить, чи будете вони правдою
Це означає, що ти сертифікована, дитинко, дитинко
Сертифіковано вірно (сертифіковано)
Сертифіковано вірно
А тепер скажіть мені, що з вами
Я сертифікований істинний
Я сертифікований правдивий (скажи що)
Я сертифікований істинний
Я сертифікований істинний
Я такий, як ніхто інший
Я не граю в ігри
Я пройшов усі випробування
В ім’я кохання
У мене золоте серце
Якщо ви просто будете правдою
Я ніколи не зупинюся
Я гарний до останньої краплі
Якщо ви хочете, щоб ваша любов залишалася поруч
Не роздумуйте, будьте як я Це вирішує бути правдою
Це означає, що ти сертифікована, дитинко, дитинко
Сертифіковано вірно (сертифіковано)
Сертифіковано вірно
Скажи мені, дитинко, ти?
Сертифіковано вірно
Що з тобою
Сертифіковано вірно
Що ти будеш робити
Я сертифікований істинний
Я сертифікований істинний
Я сертифікований істинний
Я сертифікований істинний
Ви знаєте, що ви сертифіковані
Знайте, що ви шукаєте свій розум
Будь як я Це неважко зробити Все вирішувати ви
Це робить вас, о Сертифікована справжня цінність
Ви не можете оцінити мену
Тому що я сертифікований і маю високий рівень
Не можеш оцінити мене, дівчино
Я сертифікований істинний
Я сертифікований істинний
Повтори
Я сертифікований істинний
Я сертифікований істинний
Ви справді сертифіковані, так
Справжня вартість
Справжня вартість
Справжня вартість
Справжня вартість
Сертифіковано вірно
Дитина, дитина, сертифікована правда
Я сертифікований (сертифікований)
Правда (сертифікована правда, так)