Переклад тексту пісні Time - The Avener, Josef Salvat

Time (оригінал)

Time, time is all I need
For the best ones, for a fist full of memories
Full of other people’s lives
Full of ends and full of starts, oh, the time
To let go of all I learned
Of the glory and the power I never earned
Of the thinking that gets in my way
Of regrets and mistakes
But I stand here in the street asking directions
Hoping that somebody else will show me how
It’s like the older I get the more time that I spend here just waiting
Wondering when it’s finally gonna be now
Oh, time, time is all I’ve got
And I’ve tried in my own way to give a lot
To whoever let me call them mine
To whoever I could find
Still I stand here in the street asking directions
Hoping that somebody else will show me how
It’s like the older I get the more time that I spend here just waiting
Wondering when it’s finally gonna be now

Time (переклад)

Час, час – це все, що мені потрібно
Для найкращих, за кулак, повний спогадів
Наповнене життям інших людей
Повний кінців і повний початків, о, час
Щоб відпустити все, чого я навчився
Про славу й силу, яких я ніколи не заробляв
Про думки, які заважають мені
Про жаль і помилки
Але я стою тут, на вулиці, питаю дорогу
Сподіваюся, що хтось інший покаже мені, як
Схоже, чим старшим я стаю, тим більше часу проводжу тут просто в очікуванні
Цікаво, коли це нарешті станеться зараз
О, час, час — це все, що у мене є
І я намагався по-своєму дати багато
Для тих, хто дозволить мені назвати їх своїми
Тому, кого я міг знайти
Я все одно стою тут, на вулиці, питаю дорогу
Сподіваюся, що хтось інший покаже мені, як
Схоже, чим старшим я стаю, тим більше часу проводжу тут просто в очікуванні
Цікаво, коли це нарешті станеться зараз