Переклад тексту пісні The Noisy Eater - The Avalanches

The Noisy Eater - The Avalanches
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Noisy Eater, виконавця - The Avalanches.
Дата випуску: 07.07.2016
Мова пісні: Англійська

The Noisy Eater

(оригінал)
Munch!
Munch!
Once upon a time, I was a noisy eater
I’m hungry, I want something to eat
Something with a crunch and very sweet
Just woke up so you know the scenario
I’m craving cereal like Cheerios
Maybe frosted flakes, I might munch
But what popped in my mind is Captain Crunch
So I went to the kitchen to freak my choice
In my stomach I heard a voice
It said: «Please feed me, my tank is on empty
I’m seeing things, so please don’t tempt me»
So I said «okay», and got my bowl
Got my milk and cereal, made sure it was cold
Sat down at the table and said my grace
Because I knew what was about to take place
«Yum yum, eat 'em up», my belly said
The crunches so loud errbody jumped out they bed!
Here come old flat-top, he come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs, he’s one holy roller
He’s got…
Crunch!
Did you ever know a noisy eater?
Aauuuuuuuuuuuu!
Now it’s lunchtime, and I’m hungry again
I don’t know where I should begin
Maybe I’ll get some super salmon, mmm that’s good
I don’t want no chicken, it tastes like wood
But I have to have some chips, ones that crunch
So you can hear me go 'munch, munch, munch'
Some old lady tapped me on the shoulder out of a crowd
And said «Quiet down Biz, you munching too loud!»
Here come old flat-top, he come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs.
he’s one holy roller
He’s got…
Well excuse me, um, um, well excuse me, um
Well excuse me, um, um, well excuse me
Here come old flat-top, he come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs.
He’s one holy roller
He’s got…
Quiet down Biz, you munching too loud!
Yum, yum, yum, yum yum
Mmm, that’s good!
They all thought I had stopped
And where’s the gravy?
No matter!
(переклад)
Мунк!
Мунк!
Колись я був галасним їдцем
Я голодний, я хочу щось їсти
Щось із хрустким і дуже солодким
Щойно прокинувся, тож ви знаєте сценарій
Я жадаю каш, як Cheerios
Можливо, матові пластівці, я можу пожувати
Але в моїй голові спало капітан Кранч
Тож я пішов на кухню, щоб здивувати свій вибір
У своєму шлунку почула голос
Там сказано: «Нагодуйте мене, мій бак порожній
Я бачу речі, тому не спокушайте мене»
Тож я сказав «добре» і отримав міску
Отримав молоко та пластівці, переконався, що вони холодні
Сів за стіл і сказав, моя милість
Тому що я знав, що має статися
«Нам-ням, з’їжте їх», — сказав мій живіт
Хрускіт так гучно вискочив із ліжка!
Ось старий плоский верх, він повільно починає боротися
У нього очні яблука джу-джу, він один святий ролик
Він отримав…
Хруст!
Чи знали ви колись галасливого їдця?
Ааууууууууууу!
Зараз обідній час, і я знову голодний
Я не знаю, з чого мені починати
Можливо, я куплю супер лосося, ммм, це добре
Я не хочу курки, вона на смак як дерево
Але мені потрібно їсти чіпси, які хрустять
Тож ви можете почути, як я жую, жуй, жуй
Якась старенька з натовпу похлопала мене по плечу
І сказав: «Тихо, Біз, ти занадто голосно жуєш!»
Ось старий плоский верх, він повільно починає боротися
У нього очні яблука джу-джу.
він один святий ролик
Він отримав…
Ну вибачте, гм, гм, вибачте, гм
Ну вибачте, гм, гм, вибачте
Ось старий плоский верх, він повільно починає боротися
У нього очні яблука джу-джу.
Він один святий ролик
Він отримав…
Тихо, Біз, ти занадто голосно жуєш!
ням, ням, ням, ням ням
Ммм, це добре!
Усі вони думали, що я зупинився
А де підлива?
Неважливо!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wozard of Iz 2016
Wherever You Go ft. Jamie xx, Neneh Cherry, CLYPSO 2020
Frontier Psychiatrist 2021
Take Care In Your Dreaming ft. Denzel Curry, Tricky, Sampa the Great 2020
Because I'm Me 2016
Since I Left You 2001
We Will Always Love You ft. Blood Orange 2020
If I Was a Folkstar 2016
Running Red Lights ft. Rivers Cuomo, Pink Siifu 2020
Stay Another Season 2021
Reflecting Light ft. Sananda Maitreya, Vashti Bunyan 2020
Frankie Sinatra 2016
Radio 2021
Interstellar Love ft. Leon Bridges 2020
Two Hearts in 3/4 Time 2021
Subways 2016
Avalanche Rock 2021
Tonight May Have To Last Me All My Life 2021
Flight Tonight 2021
Electricity 2021

Тексти пісень виконавця: The Avalanches