Переклад тексту пісні Live a Lifetime Love - The Avalanches

Live a Lifetime Love (оригінал)

All you kids are the same today
All you wanna do is play
You never want to work, or take any responsibility
(True!)
Live a love, live a lifetime love
A.Dd+ we at it again
Just doing some horrendous shit with my friends
We smoke out in public
That’s just how we function
We don’t give a fuck, I’m not sure if I can
I grew up, I screw up
I do a little too much, they call me advanced
And now they just call the police
Cause I’m 23 and black and won’t pull up my pants
They say I’m a thief (they say I’m a thief)
They callin' me thug (they callin' me thug)
They say I’m a killer (they say I’m a killer)
I just say «wassup?»
(I just say «wassup?»)
They say I’m a thief (they say I’m a thief)
They callin' me thug (they callin' me thug)
They call me a killer (they say I’m a killer)
I just say «wassup?»
We be drivin' drunk, smokin' blunts, runnin' red lights
We be drivin'… WHY?!

(переклад)

Всі ви, діти, сьогодні однакові
Все, що ви хочете – це грати
Ви ніколи не хочете працювати чи брати на себе будь-яку відповідальність
(Правда!)
Живи коханням, живи любов’ю на все життя
A.Dd+ ми знову
Просто роблю жахливе лайно зі своїми друзями
Ми куримо в громадських місцях
Саме так ми функціонуємо
Нам байдуже, я не впевнений, чи зможу
Я виріс, я облаштований
Я роблю трошки забагато, вони називають мене просунутим
А зараз просто викликають поліцію
Бо мені 23, я чорнявий, і я не підтягую штани
Кажуть, що я злодій (кажуть, що я злодій)
Вони називають мене головорізом (вони називають мене головорізом)
Кажуть, що я вбивця (кажуть, що я вбивця)
Я просто кажу: «Wssup?»
(Я просто кажу: «Wssup?»)
Кажуть, що я злодій (кажуть, що я злодій)
Вони називають мене головорізом (вони називають мене головорізом)
Вони називають мене вбивцею (кажуть, що я вбивця)
Я просто кажу: «Wssup?»
Ми їдемо п’яні за кермом, куримо тупі, їздимо на червоне світло
Ми будемо керувати… ЧОМУ?!