Переклад тексту пісні Smut Queen - The Autumn Offering

Smut Queen - The Autumn Offering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smut Queen , виконавця -The Autumn Offering
Пісня з альбому: Requiem
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Smut Queen (оригінал)Smut Queen (переклад)
Not a vestige remains Не залишилося жодного сліду
Of the naive, misled girl Про наївну, введену в оману дівчину
This place will claim your soul Це місце займе вашу душу
Spit in your mouth, bind and gag you Плюйте в рот, зв’яжіть і заткніть рот
It’s easy to lose your mind Легко зійти з розуму
Then blame it on apathy Тоді звинувачуйте апатію
(Denial fits you well) (Відмова вам добре підходить)
The medication that you pray for Ліки, про які ви молитеся
Leads back to your misery Повертає до вашого нещастя
From the cradle of emotional wounds З колиски душевних ран
To the floor of physical scars До підлоги фізичних шрамів
You fuck the liars who deliver nothing Ти трахаєш брехунів, які нічого не доставляють
Yet promise you the stars Але обіцяю тобі зірки
I’ll pray for endless fires for endless days Я буду молитися про нескінченні вогники нескінченні дні
Burn this fucking place away Спаліть це бісане місце
Burn the corpses and spit on the ashes Спалюйте трупи та плюйте на попіл
Of a faded memory Про вицвілу пам’ять
From perfect skin to ashen gray Від ідеальної шкіри до попелясто-сірого
There is an art to the pain of your life У вашому житті є мистецтво
With every tear that falls З кожною сльозою, що падає
It’s a part of you that will forever die Це частина вас, яка назавжди помре
It’s easy to lose your mind Легко зійти з розуму
Then blame it on apathy Тоді звинувачуйте апатію
(Denial fits you well) (Відмова вам добре підходить)
The medication that you pray for Ліки, про які ви молитеся
Leads back to your misery Повертає до вашого нещастя
Is it worth the sin? Чи варто гріха?
Does it relieve the pain? Чи знімає це біль?
On your knees again Знову на колінах
Queen of the charlatans Королева шарлатанів
Xanax and a loaded gun Ксанакс і заряджений пістолет
Smut queen, watch you run Корольова королева, дивись, як ти бігаєш
They’ll shed no tears for you Вони не пролитимуть сліз за тобою
They’ll watch you die unloved Вони будуть дивитися, як ти помреш нелюбими
Search for the missing pieces Шукайте відсутні частини
Cut away by those you trusted Виріжте тих, кому довіряєте
There is an art to the pain of your life У вашому житті є мистецтво
With every tear that falls З кожною сльозою, що падає
It’s a part of you that will forever die Це частина вас, яка назавжди помре
It’s easy to lose your mind Легко зійти з розуму
Then blame it on apathy Тоді звинувачуйте апатію
(Denial fits you well) (Відмова вам добре підходить)
The medication that you pray for Ліки, про які ви молитеся
Leads back to your misery Повертає до вашого нещастя
Now you’re immortalized Тепер ти увічнений
Queen of the gutter Королева жолоба
Relinquish yourself from life Відмовтеся від життя
To spite the ones that sufferНаперекір тим, хто страждає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: