Переклад тексту пісні Death Mask - The Autumn Offering

Death Mask (оригінал)

The sins of the father
The sins of the father
A family portrait hung upon the wall (Douse the sleeping bodies)
Unaware, yet marked for death
Cold, sadistic mother
Ashes are what she yearns
Haunting breeze, weighing down, then crawl away, they left you to drown
The depths give up the dead
Slit open wrists for the martyred, suffer no more
Revolt
The pain of their lives you couldn’t bear (Couldn't bear)
So put out the fires of their souls (Of their souls)
Release the pyre from the alter of hell
Alone we fall down
Silently drown
Kill this life again
Again
Again
Again
Again
Again
Again
Again
Again
A failed god, living inside of you, condemned
Murdered inside of you
Time for reprieve
Slit open wrists for the martyred, suffer no more
Revolt
The pain of their lives you couldn’t bear, (Couldn't bear)
So put out the fires of their souls (Of their souls)
Release the pyre from the alter of hell

Death Mask (переклад)

Гріхи батька
Гріхи батька
Сімейний портрет висів на стіні (Обмийте сплячі тіла)
Не знаючи, але позначені на смерть
Холодна, садистська мати
Попіл – це те, чого вона прагне
Наслідуючий вітер, обтяжуючи, а потім відповзаючи, вони залишили вас тонути
Глибини віддають мертвих
Розріжте зап’ястя загиблим, не страждайте більше
Повстання
Біль їхнього життя, який ти не міг винести (Не міг винести)
Тож погасіть вогонь їхніх душ (їх душ)
Звільніть вогнище з алтаря пекла
Поодинці ми падемо
Безшумно втопитися
Знову вбити це життя
Знову
Знову
Знову
Знову
Знову
Знову
Знову
Знову
Невдалий бог, що живе всередині вас, засуджений
Вбитий всередині вас
Час на відпочинок
Розріжте зап’ястя загиблим, не страждайте більше
Повстання
Біль їхнього життя, який ти не міг винести, (Не міг винести)
Тож погасіть вогонь їхніх душ (їх душ)
Звільніть вогнище з алтаря пекла