Переклад тексту пісні Great Distance - The Autumn Offering

Great Distance - The Autumn Offering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Distance, виконавця - The Autumn Offering. Пісня з альбому Fear Will Cast No Shadow, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.03.2007
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Great Distance

(оригінал)
Distance has bred avidity
I’m trapped and cannot fail
Now i dissolve alone
These days have bled me dry
If lies were true and lies were new
Would you still walk alone
Or would you sharpen words
That cut me to the bone?
I’ve been left alone here
To drown in my own fears
Darkness cover me tonight
I’m trapped in your shadows
I’m broken by sorrow
Love will be denied to me
We’re at the ending of our travels
Her bitter words i bleed
The grains of our spent lives
The sands are shifting downward
Killing what i cannot have
Let me melt away the lies
Let me take away your soul
I can’t make you real
I watched the stars die in your eyes
I’ve been left alone here
To drown in my own fears
Darkness cover me tonight
I’m trapped in your shadows
I’m broken by sorrow
I’m left alone
(переклад)
Відстань породила жадібність
Я в пастці і не можу зазнати невдачі
Тепер я розпускаюся сам
Ці дні висушили мене
Якби брехня була правдою, а брехня була новою
Ти б все одно гуляв сам
Або ви б загострили слова
Це розрізало мене до кісток?
Я залишився тут сам
Потонути у власних страхах
Темрява вкриває мене сьогодні вночі
Я в пастці твоїх тіней
Мене розбиває смуток
У любові мені буде відмовлено
Ми підходимо до кінця наших подорожей
Її гіркі слова стікають кров’ю
Зерна нашого витраченого життя
Піски зміщуються вниз
Вбивати те, чого не можу мати
Дозвольте мені розтопити брехню
Дозволь мені забрати твою душу
Я не можу зробити вас справжнім
Я бачив, як зірки вмирають у твоїх очах
Я залишився тут сам
Потонути у власних страхах
Темрява вкриває мене сьогодні вночі
Я в пастці твоїх тіней
Мене розбиває смуток
я залишився сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Embrace the Gutter 2006
Silence and Goodbye 2007
Decay 2006
The Yearning 2006
Fed To The Lions 2011
March Of The Clones 2007
Dystopiate 2007
The Castaway 2007
From Atrophy To Obsession 2007
The Wolves At Your Door 2007
Your Time Is Mine 2007
Death Mask 2011
Myriad Black 2011
Hessian Blade 2011
Exhale The Locusts 2011
Synapse 2011
Viral 2011
Among Wolves 2011
Bloodlust 2011
Born Dead 2011

Тексти пісень виконавця: The Autumn Offering