Переклад тексту пісні Bloodlust - The Autumn Offering

Bloodlust (оригінал)

Spoken lies in a whispered voice*
Drag the blade across my skin
You present me with no other choice
Let the bloodletting begin
Cut the veins let the blood run hot
To caress the beauty of the porcelain skin
I’ll drain you of the life you know
If you only return the sin
Skin and bones
No weight for the hanging
Shattered wrists
Feel no sting
Your my temple of flesh and bone
Yet I’ll tear it right down again Surrender
Your heart to the knife
I don’t recall a choice
Flesh to flesh without purpose
Some lay dead while others mourn
Cut from the womb of a living doll
I can’t control this bloodlust
Is it worth the sin if I go on?
We both lose in a game not meant to be won
We are a decaying flesh of an age
The beating heart of a world no longer existing
Look at us cutting each other
(Lost inside this tainted machine)
Is this what we’ve become?
(I often wish I couldn’t feel)
Beyond the suicidal thoughts of darkness
(The black engulfs me)
Surrender
Your heart to the knife
I don’t recall a choice
Flesh to flesh without purpose
Some lay dead while others mourn
Cut from the womb of a living doll
I can’t control this bloodlust
Is it worth the sin if I go on?
We both lose in a game not meant to be won

(переклад)

Вимовлена ​​брехня пошепки*
Перетягніть лезо по моїй шкірі
Ви не залишаєте мені іншого вибору
Нехай почнеться кровопускання
Розріжте вени, дайте крові гарячою
Щоб пестити красу порцелянової шкіри
Я позбавлю тебе життя, яке ти знаєш
Якщо ви повернете лише гріх
Шкіра і кістки
Немає ваги для підвішування
Розбиті зап'ястя
Не відчувайте жала
Твій мій храм із плоті та кісток
Але я знову розірву його. Здайся
Ваше серце до ножа
Я не пригадую вибору
Плоть до плоті без мети
Деякі лежали мертві, а інші сумують
Вирізаний з лона живої ляльки
Я не можу контролювати цю жагу крові
Чи варто гріха, якщо я продовжу?
Ми обидва програємо в грі, яка не призначена для перемоги
Ми — гниюча плоть веку
Б’ється серце світу, який більше не існує
Подивіться, як ми ріжемо один одного
(Загублений всередині цієї зіпсованої машини)
Чи ми стали такими?
(Я часто хотів би не відчувати)
Крім суїцидальних думок темряви
(чорне охоплює мене)
Здатися
Ваше серце до ножа
Я не пригадую вибору
Плоть до плоті без мети
Деякі лежали мертві, а інші сумують
Вирізаний з лона живої ляльки
Я не можу контролювати цю жагу крові
Чи варто гріха, якщо я продовжу?
Ми обидва програємо в грі, яка не призначена для перемоги