Переклад тексту пісні Bonds In Which We Break - The Autumn Offering

Bonds In Which We Break - The Autumn Offering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonds In Which We Break, виконавця - The Autumn Offering. Пісня з альбому Revelations Of The Unsung, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.07.2004
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Bonds In Which We Break

(оригінал)
where’d those days go when i thought i knew you?
what happened to the person, i once loved.
desolate thoughts are all i think of now.
its killing my mind, and now i want to kill you.
i see you now and stare into those whore stained eyes
and wonder how i could let you lead me to,
believe that you were someone good for me, you weren’t.
you’re just another blood sucking leech.
violence breaks out, inside my head.
the passive thoughts are now thrown away.
despise and disgust are all i see in you now.
i wish things could have been right between us.
i wish you were the person you had appeared to be.
but now my thoughts are gone, and thrown away.
but now my hate is buried inside me,
left for new seeds to grow, to grow from this.
how long will it be, until you notice, there is nothing left for us.
whoa.
these spoken infidelities will never see our daylight again.
so where does this all lead us to now?
i’ll never be able to look at you again.
but maybe that is for the best now we’ll see.
death is now near my dear, we must part our ways.
one thousand cries now die.
(переклад)
куди поділися ті дні, коли я думав, що знаю тебе?
те, що сталося з тією людиною, яку я колись любив.
спустошені думки — це все, про що я зараз думаю.
це вбиває мій розум, а тепер я хочу вбити тебе.
Я бачу тебе зараз і дивлюся в ці заплямовані повії очі
і дивуюсь, як я міг дозволити тобі привести мене до,
повір, що ти був для мене хорошим, ти не був.
ти просто чергова п'явка-кровосос.
в моїй голові спалахує насильство.
пасивні думки тепер відкинуті.
зневага й огида — це все, що я бачу в тобі зараз.
Мені б хотілося, щоб між нами все було добре.
Мені б хотілося, щоб ти був тим, ким здавався.
але тепер мої думки зникли й відкинулися.
але тепер моя ненависть похована в мені,
залишили, щоб нові насіння виросли, щоб вирости з цього.
скільки часу мине, поки ви не помітите, що нам нічого не залишиться.
ой
ці мовлені невірності більше ніколи не побачать нашого світла.
то куди це все веде нас зараз?
я ніколи не зможу подивитися на тебе знову.
але, можливо, це найкраще, зараз ми побачимо.
смерть наближається, дорога моя, ми повинні розлучитися.
тисяча криків тепер помирає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Embrace the Gutter 2006
Silence and Goodbye 2007
Decay 2006
The Yearning 2006
Fed To The Lions 2011
March Of The Clones 2007
Dystopiate 2007
The Castaway 2007
From Atrophy To Obsession 2007
The Wolves At Your Door 2007
Great Distance 2007
Your Time Is Mine 2007
Death Mask 2011
Myriad Black 2011
Hessian Blade 2011
Exhale The Locusts 2011
Synapse 2011
Viral 2011
Among Wolves 2011
Bloodlust 2011

Тексти пісень виконавця: The Autumn Offering