Переклад тексту пісні Bleed Together - The Autumn Offering

Bleed Together - The Autumn Offering
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleed Together, виконавця - The Autumn Offering. Пісня з альбому Requiem, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Bleed Together

(оригінал)
For all the promises I broke to you
And I can’t collect the pieces
And I don’t want you to see me again
I could dream you never left before
You’re next to me but far away
In the crossing of these paths of sorrow
And I’m a little less than broken
This time will be forever, I’m falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, I’m falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
So won’t you write me letters on your tattered dreams?
And I’d catch every tear that you ever shed for me
I’m dying trapped inside a moment
This time will be forever, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Cannot die, cannot die, cannot die
Bleed together, bleed together, falling
Bleed together
Be forever, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
(переклад)
За всі обіцянки, які я вам порушив
І я не можу зібрати шматочки
І я не хочу, щоб ви бачили мене знову
Я можу мріяти, що ти ніколи раніше не йшов
Ти поруч зі мною, але далеко
На перетині цих шляхів печалі
І я трохи менше, ніж зламаний
Цей час буде назавжди, я падаю
Цього разу ми будемо разом, моя любов до вас не може померти
Наші рани будуть кровоточити разом, я падаю
Цього разу ми будемо разом, моя любов до вас не може померти
Тож ти не будеш писати мені листи про свої пошарпані мрії?
І я зловив би кожну сльозу, яку ти пролила за мене
Я вмираю в пастці в одну мить
Цей час буде назавжди, падаючим
Цього разу ми будемо разом, моя любов до вас не може померти
Наші рани будуть кровоточити разом, спадати
Цього разу ми будемо разом, моя любов до вас не може померти
Не можна померти, не можна померти, не можна померти
Крові разом, кровоточать разом, падати
Кровотечіть разом
Будь назавжди, падаючи
Цього разу ми будемо разом, моя любов до вас не може померти
Наші рани будуть кровоточити разом, спадати
Цього разу ми будемо разом, моя любов до вас не може померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Embrace the Gutter 2006
Silence and Goodbye 2007
Decay 2006
The Yearning 2006
Fed To The Lions 2011
March Of The Clones 2007
Dystopiate 2007
The Castaway 2007
From Atrophy To Obsession 2007
The Wolves At Your Door 2007
Great Distance 2007
Your Time Is Mine 2007
Death Mask 2011
Myriad Black 2011
Hessian Blade 2011
Exhale The Locusts 2011
Synapse 2011
Viral 2011
Among Wolves 2011
Bloodlust 2011

Тексти пісень виконавця: The Autumn Offering