Переклад тексту пісні Smoke And Mirrors - The Audition

Smoke And Mirrors - The Audition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke And Mirrors , виконавця -The Audition
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.09.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Smoke And Mirrors (оригінал)Smoke And Mirrors (переклад)
I’ve been sneaking glances and writing lines about you. Я крадучись поглядав і писав рядки про тебе.
What you think you can take back are the things that are going to haunt you. Те, що, на вашу думку, можна повернути, це те, що вас переслідує.
This time won’t be the last time Цього разу не в останній раз
That I’m coming straight for your heart, Що я йду прямо до твого серця,
You know how I move. Ви знаєте, як я рухаюся.
And if I must say, I know that I’m worth… І якщо я мусить сказати, я знаю, що я вартий…
More than you thought. Більше, ніж ви думали.
You’ve never compromised without rolling your… Ви ніколи не йшли на компроміс, не згорнувши…
I know you’ve completely torn apart the fact that we could be. Я знаю, що ви повністю розірвали той факт, що ми могли б бути.
I’m on the search, 2 floors high. Я шукаю, 2 поверхи.
I see the girl that I’ve been chasing after. Я бачу дівчину, за якою гнався.
Wishin' her eyes would just reach mine. Бажання, щоб її очі досягали моїх.
Please girl, you know exactly who I’m after. Будь ласка, дівчино, ти точно знаєш, кого я шукаю.
I can’t begin to explain this infatuation that I’ve grown with you Я не можу пояснити це захоплення, яке я виріс разом із тобою
And all that has to do with every moment that I’m here and you’re not. І все це пов’язано з кожною миттю, коли я тут, а ти — ні.
More than you thought. Більше, ніж ви думали.
You’ve never compromised without rolling your… Ви ніколи не йшли на компроміс, не згорнувши…
I know you’ve completely torn apart the fact that we could be. Я знаю, що ви повністю розірвали той факт, що ми могли б бути.
I’m on the search, 2 floors high. Я шукаю, 2 поверхи.
I see the girl that I’ve been chasing after. Я бачу дівчину, за якою гнався.
Wishin' her eyes would just reach mine. Бажання, щоб її очі досягали моїх.
Please girl, you know exactly who I’m after. Будь ласка, дівчино, ти точно знаєш, кого я шукаю.
And I thought that I would make it, І я думав, що в мене це вийде,
But you escaped it. Але ти втік від цього.
And you swore that you would take this somewhere, somewhere. І ти поклявся, що візьмеш це кудись, кудись.
Now I’m lost and you’re just fakin' the way you played this. Тепер я розгубився, а ти просто прикидаєш, як ти це грав.
The escape game never seemed so cruel when… Гра втеча ніколи не здавалася такою жорстокою, коли…
I’m on the search, 2 floors high. Я шукаю, 2 поверхи.
I see the girl that I’ve been chasing after. Я бачу дівчину, за якою гнався.
Wishin' her eyes would just reach mine. Бажання, щоб її очі досягали моїх.
Please girl, you know exactly who I’m after.Будь ласка, дівчино, ти точно знаєш, кого я шукаю.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: