Переклад тексту пісні Shady Business - The Audition

Shady Business - The Audition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shady Business, виконавця - The Audition. Пісня з альбому Champion, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.01.2008
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Shady Business

(оригінал)
My hands and hair smell of smoke
My tongue of old black lust and jokes
Oh, no
That have been passed through liars
Lips on to this old weathered parchment
That has been torn to shreds
That had stated I was there for everything
That you needed me to, to hold on
I know I didn’t say enough
But I know you can’t go forcing love
I know I shouldn’t call you up
'Cause I’d look so desperate for your love, love
Got caught on calloused heels
Barefoot, undressed and such a mess
Unprepared for the next event
You said you had to go
What happened to the boy you used to know?
Oh, no, no, no, no, no, no, no
But I stated I was there for everything
That you needed me for, just hold on
Sick of how I tiptoe through problems
Lookin' for a way out and around them
I know I didn’t say enough
But I know you can’t go forcing love
I know I shouldn’t call you up
'Cause I’d look so desperate for your love, love
I broke someone’s heart
Too bad that it happened to be my own
Come home, I can promise a better man
We can push things start
Start fresh, introduce ourselves again
And mend all these aching battle scars
I know I didn’t say enough
But who says you can’t go forcing love, love?
I know I didn’t say enough
But who says you can’t go forcing love?
I know I shouldn’t call you up
'Cause I’d look so desperate for your love, love
(переклад)
Мої руки та волосся пахнуть димом
Мій язик старої чорної хтивості та жартів
О ні
Це було передано через брехунів
Губи на цей старий вивітрюваний пергамент
Це було розірвано на шматки
Це означало, що я був там для всього
Те, що тобі потрібно, щоб я втримався
Я знаю, що сказав недостатньо
Але я знаю, що ти не можеш примушувати любов
Я знаю, що мені не варто дзвонити тобі
Бо я виглядав би таким відчайдушним у твоєму коханні, коханий
Попався на мозолистих підборах
Босоніж, роздягнений і такий безлад
Не готовий до наступної події
Ви сказали, що повинні піти
Що трапилося з хлопцем, якого ти раніше знав?
О, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Але я заявив, що був там для всього
Для чого я тобі потрібен, просто тримайся
Набридло, як я навшпиньки перебираю проблеми
Шукайте вихід і навколо них
Я знаю, що сказав недостатньо
Але я знаю, що ти не можеш примушувати любов
Я знаю, що мені не варто дзвонити тобі
Бо я виглядав би таким відчайдушним у твоєму коханні, коханий
Я розбив чиєсь серце
Шкода, що це вийшло моє власне
Приходь додому, я можу пообіцяти кращого чоловіка
Ми можемо підштовхнути все до початку
Почніть нове, знову представимося
І залагодити всі ці болючі бойові шрами
Я знаю, що сказав недостатньо
Але хто сказав, що ти не можеш примушувати любов, кохання?
Я знаю, що сказав недостатньо
Але хто сказав, що ви не можете примушувати любов?
Я знаю, що мені не варто дзвонити тобі
Бо я виглядав би таким відчайдушним у твоєму коханні, коханий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ms. Crumby 2010
You've Made Us Conscious 2005
Warm Me Up 2008
Everybody Is Someone Else's Secret 2009
My Temperature's Rising 2009
Can You Remember? 2010
You’ve Made Us Conscious 2006
Los Angeles 2009
Honest Mistake 2010
Lawyers 2005
Rep Your Clique 2005
Dance Halls Turn To Ghost Towns 2005
Smoke And Mirrors 2005
It's Too Late 2005
Approach The Bench 2005
La Rivalita 2005
Talkin' 2012
You Make Me Sick 2012
Evil 2012
Back and Forth 2012

Тексти пісень виконавця: The Audition