Переклад тексту пісні Let Me Know - The Audition

Let Me Know - The Audition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Know , виконавця -The Audition
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.03.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Let Me Know (оригінал)Let Me Know (переклад)
Don’t make me tell you that you’re the only one Не змушуйте мене говорити вам, що ви єдиний
Because you never said I was who you want Тому що ти ніколи не говорив, що я така, ким ти хочеш
I fight to change you, you always stay the same Я борюся за те, щоб змінити тебе, ти завжди залишайся таким же
I wonder how much longer are we gonna wait Цікаво, скільки ми ще чекатимемо
If we’re gonna make it Якщо ми впораємося
Please, you gotta let me know Будь ласка, ви повинні повідомити мені
You are the only one who Ви єдиний хто
Can bring me down Може збити мене
Chasing something Переслідувати щось
I can never want now Я ніколи не можу хотіти зараз
Don’t act like you care Не поводьтеся так, ніби вам не байдуже
It’s not what I want Це не те, чого я хочу
Save face and keep tight Збережи обличчя та тримайся міцно
Don’t act like you care Не поводьтеся так, ніби вам не байдуже
It’s not what I want Це не те, чого я хочу
Save face and keep tight Збережи обличчя та тримайся міцно
If we’re gonna make it Якщо ми впораємося
Please, you gotta let me know, know Будь ласка, ви повинні дати мені знати, знати
'Cause I’m gonna take it Бо я візьму це
As far as you are willing to go, go Наскільки ви готові зайти, йдіть
And why can’t we just meet in the middle, oh, oh І чому ми не можемо просто зустрітися в середині, о, о
If we’re gonna make it Якщо ми впораємося
Please, you gotta let me know Будь ласка, ви повинні повідомити мені
Let me know Дай мені знати
Please let me know Будь ласка, дай мені знати
Let me know Дай мені знати
Please let me know Будь ласка, дай мені знати
I am the only one who Я єдиний, хто
Can take you out Може вивести вас
Leaving something Залишивши щось
That you’ll never get now Якого зараз ти ніколи не отримаєш
Don’t act like you care Не поводьтеся так, ніби вам не байдуже
It’s not what I want Це не те, чого я хочу
Save face and keep tight Збережи обличчя та тримайся міцно
Don’t act like you care Не поводьтеся так, ніби вам не байдуже
It’s not what I want Це не те, чого я хочу
Save face and keep tight Збережи обличчя та тримайся міцно
If we’re gonna make it Якщо ми впораємося
Please, you gotta let me know, know Будь ласка, ви повинні дати мені знати, знати
'Cause I’m gonna take it Бо я візьму це
As far as you are willing to go, go Наскільки ви готові зайти, йдіть
And why can’t we just meet in the middle?І чому ми не можемо просто зустрітися в середині?
Oh, oh о, о
If we’re gonna make it Якщо ми впораємося
Please, you gotta let me know Будь ласка, ви повинні повідомити мені
Let me know Дай мені знати
And maybe one day І, можливо, одного дня
We’ll share a drink and get along Ми поділимося напоєм і подружимося
And clear the air, it’s okay to live alone І очистіть повітря, це нормально жити одному
And you don’t need to tell me that you’re sorry І вам не потрібно говорити мені, що вам шкода
'Cause I can see you left yourself so long ago Бо я бачу, що ти так давно пішов із себе
And this is where the both of us, we walk alone І це де ми обидва , ми гуляємо наодинці
And I can feel it wearing down to the bone І я відчуваю, як виношується до кісток
Down to the bone До кісток
Don’t act like you care Не поводьтеся так, ніби вам не байдуже
It’s not what I want Це не те, чого я хочу
Don’t act like you care Не поводьтеся так, ніби вам не байдуже
If we’re gonna make it Якщо ми впораємося
Please, you gotta let me know, know Будь ласка, ви повинні дати мені знати, знати
'Cause I’m gonna take it Бо я візьму це
As far as you’re willing to go, go Наскільки ви готові зайти, йдіть
And why can’t we just meet in the middle, oh, oh І чому ми не можемо просто зустрітися в середині, о, о
If we’re gonna make it Якщо ми впораємося
Please, you gotta let me know Будь ласка, ви повинні повідомити мені
Let me know Дай мені знати
Please let me know Будь ласка, дай мені знати
Let me know Дай мені знати
Please let me know Будь ласка, дай мені знати
Let me knowДай мені знати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: