Переклад тексту пісні Round Again - The Association

Round Again (оригінал)

Here I go 'round again
Think I hear the bells resound again
Ringing as they never have before
With melodies that I cannot ignore
Modulating just a step or two
Every single time I lay my eyes on you
I’m getting high, I think
But I haven’t had a thing to drink
At the insistence of the court
I hear it’s getting me very dizzy
I hear conversions all so crazy 'round the room is
Spinning in a groovy 6/8 time
Like these notes you seem to be everywhere
No matter where I go I seem to see you standing there
Then things start swinging
Bells start their ringing
Life has new meaning for me
Here I go round again
Think that I am never comin' down again
From this crazy spin that I am in again
Again (again) again (again)…

Round Again (переклад)

Ось я знову
Здається, я знову чую, як дзвони лунають
Дзвонять, як ніколи раніше
З мелодіями, які я не можу ігнорувати
Модулюйте лише крок-два
Щоразу, коли я бачу на тебе
Я думаю, що я кайфую
Але я не мав що випити
За наполяганням суду
Я чув, що у мене дуже запаморочення
Я чую, що конверсії такі шалені, як у кімнаті
Обертання в крутому 6/8
Подібні до цих нотаток, ви, здається, усюди
Куди б я не йшов, здається, бачу, як ви стоїте
Тоді все починає хитатися
Дзвони починають дзвонити
Життя для мене має новий сенс
Ось я знову
Подумайте, що я ніколи не зійду знову
Від цього божевільного обертання, в якому я знову
Знову (знову) знову (знову)…