| Birthday Morning (оригінал) | Birthday Morning (переклад) |
|---|---|
| Night has cried her dewdrops in the grass | Ніч заплакала своїми крапельками роси в траві |
| The dark has passed | Темрява минула |
| And now it’s morning | А тепер ранок |
| A birthday morning | Ранок дня народження |
| Now, the dawn is waking in her hands | Тепер світанок прокидається в її руках |
| Awaiting plans | В очікуванні планів |
| Of ribs and apples | З ребер і яблук |
| To find the love way | Щоб знайти шлях кохання |
| This happy birthday | Це з днем народження |
| Got the feel of sunrise in her hair | У її волоссі відчулося схід сонця |
| God unwinds her halo to the stairway | Бог розкручує її німб до сходів |
| To the moon | До місяця |
| Just for this morning | Тільки для цього ранку |
| A birthday morning | Ранок дня народження |
| Now, the dreams are dancing candlelight | Тепер мрії танцюють при свічках |
| That end the night | На цьому закінчується ніч |
| To bring her day dreams | Щоб здійснити свої денні мрії |
| And show the love way | І показати шлях кохання |
| This happy birthday | Це з днем народження |
| Got the feel of sunrise in her hair | У її волоссі відчулося схід сонця |
| God unwinds her halo too the stairway | Бог розкручує її німб також на сходах |
| To the moon | До місяця |
| Just for this morning | Тільки для цього ранку |
| A birthday morning | Ранок дня народження |
| God bless the morning | Бог благословить ранок |
| (God bless this morning) | (Боже, благослови цей ранок) |
| (God bless this morning) | (Боже, благослови цей ранок) |
