Переклад тексту пісні Hold Me Tonight - The Anniversary

Hold Me Tonight (оригінал)

Released on the tour 7"and
The Floppy Records compilation No-Fi Trash
Have I taken you for granted?
But I know what matters most to you
In slow motion as you walk on by Pictures of you forever in my mind
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight (tonight, tonight)
Tomorrow keeps bringing you down and I’m still right here
Follow me to the end of the sea
Looking out for new ideas
I thought that sometimes dreams come true
When to everyone who’s always been there
I’m giving this to you
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight (tonight, tonight)
Tomorrow keeps bringing you down and I’m still right here
Follow me to the end of the sea
Time is the secret so know as they fall onto you
My hands reach out and into nothing (but your big turning eyes?)
I saw her tonight standing outside — I said too much
One of you screamed my name and I care without anything else
You said — I heard what you said — I loved what you said when you said it to me
You sing — singing that song — when the back seat’s singing my mind
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight (tonight, tonight)
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight, tonight, tonight!

Hold Me Tonight (переклад)

Випущено в турі 7" та
Компіляція Floppy Records No-Fi Trash
Я взяв вас як належне?
Але я знаю, що для вас найважливіше
У повільній зйомці, коли ти йдеш по картинках із тобою назавжди в моїй пам’яті
Тримай мене сьогодні ввечері (сьогодні, сьогодні ввечері)
Діри мене сьогодні ввечері (сьогодні, сьогодні ввечері)
Завтрашній день продовжує приносити тебе, а я все ще тут
Іди за мною до кінця моря
У пошуках нових ідей
Я думав, що іноді мрії збуваються
Коли – всім, хто завжди був поруч
Я даю це вам
Тримай мене сьогодні ввечері (сьогодні, сьогодні ввечері)
Діри мене сьогодні ввечері (сьогодні, сьогодні ввечері)
Завтрашній день продовжує приносити тебе, а я все ще тут
Іди за мною до кінця моря
Час — таємниця, тож знайте, як вони потрапляють на вас
Мої руки тягнуться і в ніщо (але твої великі очі?)
Я бачив її сьогодні ввечері, коли вона стояла на вулиці — я забагато сказав
Один із вас викрикував моє ім’я, і я не хвилююся
Ви сказали — я чув, що ви сказали — Мені подобалося те, що ви сказали, коли ви сказали мені
Ти співаєш — співаєш цю пісню — коли заднє сидіння співає мій розум
Тримай мене сьогодні ввечері (сьогодні, сьогодні ввечері)
Діри мене сьогодні ввечері (сьогодні, сьогодні ввечері)
Тримай мене сьогодні ввечері (сьогодні, сьогодні ввечері)
Діри мене сьогодні, сьогодні, сьогодні ввечері!