Переклад тексту пісні The D In Detroit - The Anniversary

The D In Detroit (оригінал)

Feeling the time peel away at my life again.
As memories combine, not sure where I’ve ever been.
'Cause it’s the D in Detroit which scares me to no end.
I’ll count to ten.
When living this down makes so much sense.
We collide — and onward we do fly
We collide — and onward we do fly
Onward — until we hit again.
I kept your picture just behind the eye those weeks when our distance grew.
Drove north where I found you waiting in Des Moines — thank God I’m not losing
you
And girl I hope you’re not alone — and sleep through this weather
And girl I hope you’re whole again — back home we’ll sleep better.
We collide — and onward we do fly
We collide — and onward we do fly
I kept your picture just behind the eye those weeks when our distance grew.
Drove north where I found you waiting in Des Moines — thank God I’m not losing
you
And girl I hope you’re not alone — and sleep through this weather
And girl I hope you’re whole again — back home we’ll sleep better

(переклад)

Відчуваю, як час знову відривається від мого життя.
Оскільки спогади поєднуються, я не знаю, де я коли-небудь був.
Тому що це D в Детройті мене без кінця лякає.
Я порахую до десяти.
Це має великий сенс.
Ми зіткнемося — а далі — летимо
Ми зіткнемося — а далі — летимо
Далі — доки не вдаримо знову.
Я тримав твою фотографію просто позаду тих тижнів, коли наша відстань зростала.
Поїхав на північ, де я заставив вас чекати в Де-Мойн — слава Богу, я не програю
ви
І дівчино, я сподіваюся, що ти не одна — і проспиш цю погоду
І дівчино, я сподіваюся, що ти знову здорова — вдома ми будемо спати краще.
Ми зіткнемося — а далі — летимо
Ми зіткнемося — а далі — летимо
Я тримав твою фотографію просто позаду тих тижнів, коли наша відстань зростала.
Поїхав на північ, де я заставив вас чекати в Де-Мойн — слава Богу, я не програю
ви
І дівчино, я сподіваюся, що ти не одна — і проспиш цю погоду
І дівчино, я сподіваюся, що ти знову здорова — вдома ми будемо спати краще