Переклад тексту пісні Devil On My Side - The Anniversary

Devil On My Side (оригінал)

There’s beauty inside — there is beauty inside
The darkest of nights — the black and red lights
This spring has been frozen — the gods have been chosen
They dance in their blood
Your life has been sold — your life has been sold
For your face looks so old — how your face grew so old
Near the city of broken hearts — to the city of broken hearts
But we all fell apart — how we all fell apart
We drive with the devil on our side
We drink the land — it tastes like wine
I never said my love was true
I put that in the hands of you
Communication, no communication — just sex and frustration
You’re killing, you’re killing, you’re killing, you’re killing
You’re a killer kid, you are a killer kid
But you did what you did — oh you did what you did
We drive with the devil on our side
We drink the land — it tastes like wine
I never said my love was true
I put that in the hands of you
There’s beauty inside — there is beauty inside
The darkest of nights — the black and red lights
At the tip of your head — it’s black and it’s red
How does it feel to be dead?
(4x)
I know how it feels to be dead (7x)

Devil On My Side (переклад)

Всередині краса — краса всередині
Найтемніша з ночей — чорне та червоне світло
Ця весна замерзла — боги вибрані
Вони танцюють у своїй крові
Ваше життя продано — ваше життя продано
Бо твоє обличчя виглядає таким старим — як твоє обличчя настільки старіло
Біля міста розбитих сердець — до міста розбитих сердець
Але ми всі розпалися — як ми всі розпалися
Ми їдемо з дияволом на нашому боці
Ми п’ємо землю — вона на смак як вино
Я ніколи не казав, що моє кохання справжнє
Я віддав це в ваші руки
Спілкування, без спілкування — лише секс і розчарування
Ти вбиваєш, ти вбиваєш, ти вбиваєш, ти вбиваєш
Ти дитина-вбивця, ти дитина-вбивця
Але ви зробили те, що зробили — о ви зробили те, що зробили
Ми їдемо з дияволом на нашому боці
Ми п’ємо землю — вона на смак як вино
Я ніколи не казав, що моє кохання справжнє
Я віддав це в ваші руки
Всередині краса — краса всередині
Найтемніша з ночей — чорне та червоне світло
На кінчику твоєї голови — чорний і червоний
Як почути бути мертвим?
(4x)
Я знаю, що — бути мертвим (7 разів)