Переклад тексту пісні To Never Die Young - The Anniversary

To Never Die Young (оригінал)

I never thought I would fall over
My feet having pushed underground
But I fell down — yes over
I’ve been told that lovers shine brighter
I’ve traveled the darkest of roads
And nearing the end of this chapter the book explodes
Taking off in the dawn
I’ll never die young
I can live to regret this
Others have loved the land
Those rings on your hands make the world come together
But it never does turn out right — on goes the fight
Back in my head — back in the back of my head
I’ll never forget these songs
It’s four am — all sounds have worn thin
The memories float along
Taking off in the dawn
I’ll never die young
I can live to regret this
Others have loved the land
Those rings on your hands make the world come together
But it never does turn out right — on goes the fight
Back in my head — back in the back of my head
I’ll never forget these songs
It’s four am — all sounds have worn thin
The memories float along

(переклад)

Я ніколи не думав, що впаду
Мої ноги штовхнулися під землю
Але я впав — так
Мені казали, що коханці сяють яскравіше
Я мандрував найтемнішими дорогами
І ближче до кінця цей розділ книга вибухає
Виліт на світанку
Я ніколи не помру молодим
Я можу дожити, щоб пошкодувати про це
Інші полюбили землю
Ці каблучки на твоїх руках об’єднують світ
Але це ніколи не виявляється правильним — боротьба триває
Назад у мої голові — назад в потилицю
Я ніколи не забуду ці пісні
Четвера ранку — всі звуки стерлися
Спогади пливуть
Виліт на світанку
Я ніколи не помру молодим
Я можу дожити, щоб пошкодувати про це
Інші полюбили землю
Ці каблучки на твоїх руках об’єднують світ
Але це ніколи не виявляється правильним — боротьба триває
Назад у мої голові — назад в потилицю
Я ніколи не забуду ці пісні
Четвера ранку — всі звуки стерлися
Спогади пливуть