Переклад тексту пісні Red River Rose - The Ames Brothers

Red River Rose (оригінал)

Marching along
To my Red River Rose
Waiting for me where
The Red River flows
Soon when the big
Yellow moon softly glows
I’ll be embracing
My Red River Rose
As I marched down the trail
With my face to the west
My thoughts fly away
To the girl I love best
But there where the mountains
Reach up to the blue
My love promised me
She’d be faithful and true
The bugles were sounding
When we kissed goodbye
She smiled but I knew
She was ready to cry
Take care, dear, she whispered
Although you must go
Be brave and remember
That I love you so
She gave me a locket
That I’ll always wear
Inside was a curl
From her bright golden hair
And when I was lonely
For comfort and cheer
I’d open that locket
And know she was near

Red River Rose (переклад)

Ідучи вздовж
До мої Річкової троянди
Чекають мене де
Тече річка Червона
Скоро, коли великий
Ніжно світиться жовтий місяць
Я буду обіймати
Моя Червона річкова троянда
Коли я марширував по стежці
Обличчям на захід
Мої думки відлітають
Дівчині, яку я люблю найкраще
Але там де гори
Досягніть синього
Моя любов обіцяла мені
Вона була б вірною та правдивою
Слухали горни
Коли ми поцілувалися на прощання
Вона посміхнулася, але я знав
Вона була готова заплакати
Бережись, любий, прошепотіла вона
Хоча треба йти
Будьте мужніми та пам’ятайте
Що я так тебе люблю
Вона подарувала мені медальон
Що я буду носити завжди
Всередині був завиток
Від її яскраво-золотистого волосся
І коли я був самотній
Для комфорту та насолоди
Я б відкрив той медальон
І знай, що вона була поруч