Переклад тексту пісні I Saw Esau - The Ames Brothers

I Saw Esau (оригінал)

I saw Esau sitting on a see-saw
I saw Esau with my girl
I saw Esau sitting on a see-saw
Giving her a merry whirl
When I saw Esau, he saw me And I saw red and got so sore
So I got a saw and I sawed Esau
Off that old see-saw
I was strolling in the park
I was as happy as a little lark
Then I got a big surprise
Right before my eyes
My girl started in to laugh when I Sawed that see-saw right in half
Then I knew she was really mine
Ever since the time
I go strolling in the park
Always happy as a little lark
And from my girl, he stays away
Every since the day
Off that old see-saw

I Saw Esau (переклад)

Я побачив Ісава, який сидів на гойдалці
Я бачив Ісава з моєю дівчиною
Я побачив Ісава, який сидів на гойдалці
Весело крутити її
Коли я побачив Ісава, він побачив мене І я побачив червоний і так заболів
Тож я отримав пилку і розпиляв Ісава
З цієї старої гойдалки
Я прогулювався парком
Я був щасливий, як маленький жайворонок
Тоді я отримав великий сюрприз
Прямо на моїх очах
Моя дівчина почала сміятися, коли я розпиляв цю гойдалку навпіл
Тоді я знав, що вона справді моя
З тих пір
Я йду гуляти в парку
Завжди щасливий, як маленький жайворонок
А від моєї дівчини він тримається подалі
Кожного дня
З цієї старої гойдалки