Переклад тексту пісні 49 Shades of Green - The Ames Brothers

49 Shades of Green - The Ames Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 49 Shades of Green, виконавця - The Ames Brothers. Пісня з альбому It's All About Pop Music, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.09.2014
Лейбл звукозапису: That's What
Мова пісні: Англійська

49 Shades of Green

(оригінал)
Lulu was queen of the burlesque
Her window shade dance was great
One by one, she’d pull them up
Til she raised forty feet
But she wore forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades of green
Took her on a date one Saturday night
We walked by the barber shop
I knew all the fellas were jealous alright
When their eyes began to pop
And they turned forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades of green
The very first meal that Lulu cooked
We dined by candlelight
I knew that I could die for her
And I almost did that night
Cause I turned forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades of green
The day that Lulu married me
She hung up her shades for good
And you can see them anytime
You’re in our neighborhood
The house with forty-nine
Shades of green, boy
Forty-nine shades of green
The greenest green you’ve ever seen
Forty-nine shades, forty-nine shades
Forty-nine shades of green.
(переклад)
Лулу була королевою бурлеску
Її танець на вітринах був чудовим
Одного за одним, вона підтягувала їх
Поки вона не піднялася на сорок футів
Але вона носила сорок дев’ять
Відтінки зеленого, хлопчику
Сорок дев'ять відтінків зеленого
Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили
Сорок дев'ять відтінків зеленого
Одного суботнього вечора взяв її на побачення
Ми пройшли повз перукарню
Я знав, що всі хлопці заздрили
Коли в них почали вискакувати очі
І їм виповнилося сорок дев’ять
Відтінки зеленого, хлопчику
Сорок дев'ять відтінків зеленого
Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили
Сорок дев'ять відтінків зеленого
Найперша страва, яку приготувала Лулу
Ми обідали при свічках
Я знав, що можу померти за неї
І я майже зробив тієї ночі
Бо мені виповнилося сорок дев’ять
Відтінки зеленого, хлопчику
Сорок дев'ять відтінків зеленого
Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили
Сорок дев'ять відтінків зеленого
День, коли Лулу вийшла за мене
Вона назавжди повісила свої штори
І ви можете побачити їх у будь-який час
Ви в нашому районі
Будинок на сорок дев'ять
Відтінки зеленого, хлопчику
Сорок дев'ять відтінків зеленого
Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили
Сорок дев'ять відтінків, сорок дев'ять відтінків
Сорок дев’ять відтінків зеленого.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Bonnie Lassie 2015
It Only Hurts for a Little While 2015
The Naughty Lady of Shady Lane 2015
Undecided ft. His Band Of Renown, The Ames Brothers 2020
Go Tell It On the Mountain 2019
Winter Wonderland 2014
The Man With the Banjo 2015
I Saw Esau 2015
The Christmas Song 2017
Rockin´ Shoes 2015
I'm Gonna Love You 2015
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. His Band Of Renown, The Ames Brothers 2020
Forever Darling 2015
Music! Music! Music! 2010
God Rest Ye Merry Gentlemen 2014
China Doll 1959
Star Dust 2012
Melody D´Amor 2015
Tammy (from Tammy And The Bachelor) 2008
Do Nothin' Till You Hear from Me (feat. The Ames Brothers) ft. The Ames Brothers 2012

Тексти пісень виконавця: The Ames Brothers