| 49 Shades of Green (оригінал) | 49 Shades of Green (переклад) |
|---|---|
| Lulu was queen of the burlesque | Лулу була королевою бурлеску |
| Her window shade dance was great | Її танець на вітринах був чудовим |
| One by one, she’d pull them up | Одного за одним, вона підтягувала їх |
| Til she raised forty feet | Поки вона не піднялася на сорок футів |
| But she wore forty-nine | Але вона носила сорок дев’ять |
| Shades of green, boy | Відтінки зеленого, хлопчику |
| Forty-nine shades of green | Сорок дев'ять відтінків зеленого |
| The greenest green you’ve ever seen | Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили |
| Forty-nine shades of green | Сорок дев'ять відтінків зеленого |
| Took her on a date one Saturday night | Одного суботнього вечора взяв її на побачення |
| We walked by the barber shop | Ми пройшли повз перукарню |
| I knew all the fellas were jealous alright | Я знав, що всі хлопці заздрили |
| When their eyes began to pop | Коли в них почали вискакувати очі |
| And they turned forty-nine | І їм виповнилося сорок дев’ять |
| Shades of green, boy | Відтінки зеленого, хлопчику |
| Forty-nine shades of green | Сорок дев'ять відтінків зеленого |
| The greenest green you’ve ever seen | Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили |
| Forty-nine shades of green | Сорок дев'ять відтінків зеленого |
| The very first meal that Lulu cooked | Найперша страва, яку приготувала Лулу |
| We dined by candlelight | Ми обідали при свічках |
| I knew that I could die for her | Я знав, що можу померти за неї |
| And I almost did that night | І я майже зробив тієї ночі |
| Cause I turned forty-nine | Бо мені виповнилося сорок дев’ять |
| Shades of green, boy | Відтінки зеленого, хлопчику |
| Forty-nine shades of green | Сорок дев'ять відтінків зеленого |
| The greenest green you’ve ever seen | Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили |
| Forty-nine shades of green | Сорок дев'ять відтінків зеленого |
| The day that Lulu married me | День, коли Лулу вийшла за мене |
| She hung up her shades for good | Вона назавжди повісила свої штори |
| And you can see them anytime | І ви можете побачити їх у будь-який час |
| You’re in our neighborhood | Ви в нашому районі |
| The house with forty-nine | Будинок на сорок дев'ять |
| Shades of green, boy | Відтінки зеленого, хлопчику |
| Forty-nine shades of green | Сорок дев'ять відтінків зеленого |
| The greenest green you’ve ever seen | Найзеленіший зелений, який ви коли-небудь бачили |
| Forty-nine shades, forty-nine shades | Сорок дев'ять відтінків, сорок дев'ять відтінків |
| Forty-nine shades of green. | Сорок дев’ять відтінків зеленого. |
Переклад тексту пісні 49 Shades of Green - The Ames Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 49 Shades of Green , виконавця -The Ames Brothers
Пісня з альбому: It's All About Pop Music
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:That's What
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Undecided ft. His Band Of Renown, The Ames Brothers | 2020 |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. His Band Of Renown, The Ames Brothers | 2020 |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 1959 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2012 |