Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Photograph, виконавця - The Academy Allstars. Пісня з альбому Hot 100 Number Ones Of 1973, у жанрі ПопPhotograph(оригінал) |
| Every time I see Your face, |
| It reminds Me of the places, |
| We used to go. |
| But all I got is a Photograph |
| And I realize You’re not coming back |
| Anymore. |
| I thought I’d make it |
| The day You went away, |
| But I can’t make it |
| Till You come home again |
| To stay-yi-yay-yi-yay. |
| I can’t get used to living here, |
| While My heart is broke, |
| My tears I cried for You. |
| I want You here to have and hold, |
| As the years go by |
| And We grow old and grey. |
| (MUSIC) |
| Now You’re expecting Me |
| To live without You, |
| But that’s not something |
| That i’m looking forward to. |
| I can’t get used to living here, |
| While My heart is broke, |
| My tears I cried for You. |
| I want You here to have and hold, |
| As the years go by |
| And We grow old and grey. |
| Every time I see Your face, |
| It reminds Me of the places, |
| We used to go. |
| But all I got is a Photograph |
| And I realize You’re not coming back |
| Anymore. |
| Every time I see Your face, |
| It reminds Me of the places, |
| We used to go. |
| But all I got is a Photograph |
| And I realize You’re not coming back |
| Anymore. |
| Every time I see Your face, |
| It reminds Me of the places, |
| We used to go. |
| But all I got is a Photograph… |
| (переклад) |
| Щоразу, коли я бачу Твоє обличчя, |
| Це нагадує Мені про місця, |
| Ми коли ходили. |
| Але все, що я отримав — це фотографію |
| І я усвідомлюю, що Ти не повернешся |
| Більше. |
| Я думав, що встигну |
| День, коли ти пішов, |
| Але я не можу встигнути |
| Поки ти знову не прийдеш додому |
| Щоб залишитися-й-яй-яй-яй |
| Я не можу звикнути жити тут, |
| Поки моє серце розбите, |
| Мої сльози я плакала за Тобою. |
| Я хочу, щоб Ви мали і тримали, |
| Минають роки |
| І ми старіємо й сивіємо. |
| (МУЗИКА) |
| Тепер Ти чекаєш на Мене |
| Щоб жити без тебе, |
| Але це не щось |
| чого я з нетерпінням чекаю. |
| Я не можу звикнути жити тут, |
| Поки моє серце розбите, |
| Мої сльози я плакала за Тобою. |
| Я хочу, щоб Ви мали і тримали, |
| Минають роки |
| І ми старіємо й сивіємо. |
| Щоразу, коли я бачу Твоє обличчя, |
| Це нагадує Мені про місця, |
| Ми коли ходили. |
| Але все, що я отримав — це фотографію |
| І я усвідомлюю, що Ти не повернешся |
| Більше. |
| Щоразу, коли я бачу Твоє обличчя, |
| Це нагадує Мені про місця, |
| Ми коли ходили. |
| Але все, що я отримав — це фотографію |
| І я усвідомлюю, що Ти не повернешся |
| Більше. |
| Щоразу, коли я бачу Твоє обличчя, |
| Це нагадує Мені про місця, |
| Ми коли ходили. |
| Але все, що я отримав — фотографію… |