Переклад тексту пісні The Way I Are - The Academy Allstars, Pure Adrenalin, Original Cartel

The Way I Are (оригінал)

I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we can be the perfect soul mates
Talk to me girl
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go and touch, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right
Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I are?)
I don't need the G's or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see you strip, you can get a tip
'Cause I like, I like, I like
I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Talk to me girl
Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I are?)
I don't need the G's or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
Baby girl, I don't got a huge ol' house I rent a room in a house
Listen baby girl, I ain't got a motorboat but I can float your boat
So listen baby girl, once you get a dose of D.O.E.
you're gonna want some more
So listen baby girl, when I make it I want you back, want you back, yeah

(переклад)

Я не маю грошей
У мене немає машини, щоб відвезти тебе на побачення
Я навіть не можу купити тобі квіти
Але разом ми можемо бути ідеальними спорідненими душами
Поговори зі мною дівчино
О, крихітко, тепер все гаразд, тобі не треба хизуватися через мене
Якщо ми підемо і торкнемося, ви все одно можете доторкнутися до моєї любові, це безкоштовно
Ми можемо працювати без пільг лише ти і я
Розбийте це, поки ми не виправимося
Дитина, якщо роздягнешся, ти можеш отримати чайові
Бо ти мені подобаєшся таким, яким ти є
(Я збираюся роздягтися, і я добре оснащений
Ви впораєтеся зі мною таким, яким я є?)
Мені не потрібні ні букви G, ні ключі від машини
Хлопче, ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Дай мені побачити, як ти роздягнешся, ти можеш отримати чайові
Бо мені подобається, мені подобається, мені подобається
Я не маю візи
У мене немає Red American Express
Ми не можемо піти нікуди в екзотику
Це не має значення, тому що я люблю тебе найбільше
Поговори зі мною дівчино
Дитина, якщо роздягнешся, ти можеш отримати чайові
Бо ти мені подобаєшся таким, яким ти є
(Я збираюся роздягтися, і я добре оснащений
Ви впораєтеся зі мною таким, яким я є?)
Мені не потрібні ні букви G, ні ключі від машини
Хлопче, ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Дай мені побачити, як ти роздягнешся, ти можеш отримати чайові
Бо ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Дівчинко, у мене немає великого старого будинку, я знімаю кімнату в будинку
Слухай, дівчинко, у мене немає моторного човна, але я можу поплавати на вашому човні
Тож слухай, дівчинко, як тільки ви отримаєте дозу D.O.E.
ти захочеш ще трохи
Тож слухай, дівчинко, коли я встигаю, я хочу, щоб ти повернулася, хочу, щоб ти повернулася, так