Переклад тексту пісні The Death Of Life - The 11Th Hour

The Death Of Life (оригінал)

Ed:
He died before her eyes
One brief moment of pain and
Confusion, then silence
And he was gone
She cried a lonesome tear
As his body grew cold in her
Arms she looked up at the fading
Sun… he’s gone
Pim:
My eyes they look
But nothing do they see
You will be lost and
Helpless without me
I’m bound and powerless
To intervene
This death is oblivious
To all my please
They’ll take the house
And all that you own
Sell your possessions
And put you in a home
I’m left to agonize
Under this marble stone
Steeped in compunction
For leaving you all alone
Ed:
These walls, the house he’d built
Now run down and derelict
Nothing unchanged by the death
Of life
Last fall as the leaves turned
Brown
Her old heart couldn’t cope
With the loss of all hope
And she passed away

The Death Of Life (переклад)

Ед:
Він помер на її очах
Одна коротка мить болю і
Розгубленість, потім тиша
І він зник
Вона виплакала самотню сльозу
Коли його тіло охолонуло в ній
Зброї вона подивилася вгору на згасання
Сонце... він пішов
Пім:
Мої очі вони дивляться
Але вони нічого не бачать
Ви пропадете і
Безпорадний без мене
Я зв'язаний і безсилий
Щоб втрутитися
Ця смерть невідома
Усім, будь ласка
Вони заберуть будинок
І все, чим ти володієш
Продайте своє майно
І помістити вас у дім
Мені залишається мучитися
Під цим мармуровим каменем
Занурений у розсуд
За те, що залишив тебе саму
Ед:
Ці стіни, будинок, який він побудував
Тепер біжи вниз і занедбаний
Смерть не змінила нічого
Життя
Минулої осені, коли листя повернулося
Коричневий
Її старе серце не витримало
З втратою будь-якої надії
І вона пішла з життя