Переклад тексту пісні Reunion Illusion - The 11Th Hour

Reunion Illusion - The 11Th Hour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reunion Illusion, виконавця - The 11Th Hour. Пісня з альбому Lacrima Mortis, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Reunion Illusion

(оригінал)
Ed + Pim:
There you lie
Dead and cold
Emty eyes
You’ve seen the void
Sick ward room
Your final breath
Air of doom
The scent of death
Ed:
And I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see…
Ed + Pim:
Feel the life
Flowing out of me
Calm inside
Serenity
Drift away
On my final breath
Black embrace
I welcome death
Ed:
Cause I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see
I am unafraid to die
And flee
A world devoid of warmth or light
For me…
Pim:
Horror, panic and fear
Grip my stone dead heart
You’re not here
I stumble in the dark
A vast wave of souls
Lost and scared like me
How could I be so wrong?
I’ll dwell in misery
Ed:
I searched ever corner of this rotten
Place for you
I know now you never came this way
The river black that keeps me from
My love
I’ll pay the boatman, he’ll take me
Across…
To you
Pim:
As I drown I realize
I’ve been deceived
By the boatman’s lies
As maelstroms rage
I am condemned
To never see
Your face again
(переклад)
Ед + Пім:
Ось ти лежиш
Мертвий і холодний
Пусті очі
Ви бачили порожнечу
Кімната хворого
Твій останній подих
Повітря приреченості
Запах смерті
Ед:
І я вірю
Після того, як ми знову об’єднаємося
Ви побачите…
Ед + Пім:
Відчуй життя
Витікає з мене
Спокій всередині
Безтурботність
Віддалятися
На останньому вдиху
Чорні обійми
Я вітаю смерть
Ед:
Тому що я вірю
Після того, як ми знову об’єднаємося
Ви побачите
Я не боюся померти
І тікати
Світ, позбавлений тепла чи світла
Для мене…
Пім:
Жах, паніка і страх
Схопи моє кам’яне мертве серце
вас тут немає
Я спотикаюся в темряві
Величезна хвиля душ
Втрачений і наляканий, як я
Як я можу помилятися?
Я буду жити в біді
Ед:
Я обшукував будь-який куточок цього гнилого
Місце для вас
Тепер я знаю, що ти ніколи не йшов сюди
Чорна річка, яка мене не дає
Моя любов
Я заплачу човняру, він мене візьме
Через…
Тобі
Пім:
Коли я тону, усвідомлюю
мене обдурили
Через брехню човняра
Як вир бушує
Я засуджений
Щоб ніколи не бачити
Знову твоє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Death Of Life 2013
In the Silent Grave 2013
Tears Of The Bereaved 2013
Rain On Me 2013
One Last Smoke 2013
Longing for Oblivion 2013
Atonement 2013
Bury Me 2013
Origins of Mourning 2013
Nothing But Pain 2013
We All Die Alone 2013
Weep for Me 2013

Тексти пісень виконавця: The 11Th Hour