Переклад тексту пісні Nothing But Pain - The 11Th Hour

Nothing But Pain (оригінал)

Pim:
Loveless and lifeless
This world’s no friend of mine
Joyless and colorless
Can’t wait to leave it all behind
I choke on the bitterness
That eats me form inside
As I drown in the emptiness
I stare trough broken eyes
And take the pain
Hopeless defenseless
From the horror that
Grows inside
Devouring relentless
Intestinal suicide
I reach for my medicine
Chemical peace of mind
Must be my punishment
I laugh when I realize
And take the pain
Ed:
Nothing but pain it is all that
Will ever remain
There is no happy end I will die
Feeling nothing but pain
My body’s shutting down
My hands and feet are bound
A fitting end for me
The pain will set me free
Now I must feed
Pim:
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and
Feed my pain and die

Nothing But Pain (переклад)

Пім:
Безкоханий і неживий
Цей світ мені не друг
Безрадісний і безбарвний
Не можу дочекатися, щоб залишити все це позаду
Я задихаюся від гіркоти
Це з’їдає мене форму всередині
Як я тону в порожнечі
Я дивлюсь у розбиті очі
І прийми біль
Безнадійний беззахисний
Від того жаху
Виростає всередині
Пожираючи безжально
Кишкове самогубство
Я тягнусь до своїх ліків
Хімічний спокій
Мабуть, моє покарання
Я сміюся, коли усвідомлюю
І прийми біль
Ед:
Нічого, крім болю, це все це
Залишиться назавжди
Немає щасливого кінця, я помру
Не відчуваючи нічого, крім болю
Моє тіло вимикається
Мої руки й ноги зв’язані
Підходящий кінець для мене
Біль звільнить мене
Тепер я мушу годувати
Пім:
Нагодуй мій біль і
Нагодуй мій біль і
Нагодуй мій біль і
Нагодуй мій біль і помри