Переклад тексту пісні IDC - Thavius Beck

IDC (оригінал)

It’s inherent and readily apparent
That frankly I don’t really fucking care if
What I do brings shame or embarrass
You ain’t judge, jury, bailiff, or sheriff
So the merit of your judgment is minimal
Compared to the substance of this individual
‘Cuz man’s measured not only by his potential
What’s essential’s the motive of his actions
Slick liars slip when they’re seeking traction
Because the truth is their hell is frozen over
And everyday is exponentially colder
While the sun shines on my mind and my passions
And the rations to bask in are plentiful
Between eventual torrential downpours
That’s what the samples and sequential sound’s for
Emancipation from life’s precipitation
It’s inherent and readily apparent
That frankly I don’t really fucking care if
My actions bring shame and embarrass
You ain’t judge, jury, bailiff, or sheriff
So your careless comments can never offset
My pursuit of this game’s true object
Despite abject horror and destruction
And other functions of self-preservation
Reality is merely a manifestation
Of the activity in one’s imagination
And the willingness to fight for its existence
In the absence of instant gratification
Resistance is an active participant
‘Cuz progress requires a true counterpart
My art’s gained strength due to this process
Thus the power to express the experience

IDC (переклад)

Це властиво і легко видно
Чесно кажучи, мені байдуже, якщо
Те, що я роблю приносить сором чи збентеження
Ви не суддя, присяжні, судовий виконавець чи шериф
Отже, перевага вашого судження мінімальна
Порівняно з сутністю цієї особи
«Тому що людина вимірюється не лише її потенціалом
Головне – це мотив його вчинків
Витончені брехуни ковзають, коли шукають тяги
Бо правда в тому, що їх пекло заморожене
І кожен день експоненціально холодніше
Поки сонце світить мій розум і мої пристрасті
І пайків, у яких можна погрітися, багато
Між можливими проливними зливами
Ось для чого потрібні семпли та послідовний звук
Звільнення від життєвих опадів
Це властиво і легко видно
Чесно кажучи, мені байдуже, якщо
Мої дії викликають сором і збентеження
Ви не суддя, присяжні, судовий виконавець чи шериф
Тож ваші необережні коментарі ніколи не компенсуються
Моє прагнення до справжньої мети цієї гри
Незважаючи на жах і руйнування
та інші функції самозбереження
Реальність — це лише прояв
Про діяльність у своїй уяві
І готовність боротися за своє існування
За відсутності миттєвого задоволення
Опір — активний учасник
«Тому що прогрес вимагає справжнього аналога
Завдяки цьому процесу моє мистецтво набуло сили
Таким чином, сила виражати досвід