| Hey old timer, can I ask you a question
| Привіт, старий таймер, чи можу я задати вам питання
|
| While you’re standing at the buffet?
| Поки ви стоїте біля буфету?
|
| Is this your first or second helping?
| Це ваша перша чи друга допомога?
|
| Why’d you come here anyway?
| Чому ти все-таки прийшов сюди?
|
| Hey old timer, why ya drinkin’the wine at Shakeys?
| Гей, старий таймер, чому ти п’єш вино в Shakeys?
|
| Hey old timer, I can tell your feet get achey.
| Привіт, старий, я можу сказати, що у вас болять ноги.
|
| Was it the ?? | Це було ?? |
| special that got you?
| особливе, що принесло тобі?
|
| Did you cut your coupons in the Sunday Times?
| Ви скоротили свої купони в Sunday Times?
|
| You got your chili, don’t forget your cornbread.
| У вас є чилі, не забудьте свій кукурудзяний хліб.
|
| I can tell you come here all the time.
| Можу сказати, що ти приходиш сюди постійно.
|
| Did your friends say they couldn’t make it?
| Ваші друзі сказали, що вони не можуть встигнути?
|
| Did you come here all alone?
| Ти прийшов сюди зовсім один?
|
| Two-for-one's a stretch, you’ll have to fake it.
| Два на один — це натяжка, вам доведеться притворитися.
|
| Maybe we can share, I’m on my own.
| Можливо, ми можемо поділитися, я сама.
|
| Hey old timer, why ya drinkin’the wine at Shakeys?
| Гей, старий таймер, чому ти п’єш вино в Shakeys?
|
| Hey old timer, I can tell your feet get achey.
| Привіт, старий, я можу сказати, що у вас болять ноги.
|
| Hey old timer. | Гей, старий таймер. |
| Hey old timer. | Гей, старий таймер. |
| Hey old timer.
| Гей, старий таймер.
|
| Hey old timer. | Гей, старий таймер. |