Переклад тексту пісні Until The Day I Die - That Dog.

Until The Day I Die (оригінал)

it’s been goodnight
it’s been goodbye
it’s been so long that
i might cry
one drunken kiss
a drunken lie
hung over mornings
and a sobering cry
i’ve never given back to you
all the pain you’ve put me through
and i’ve never given back to you
a rainy day and a beautiful night
a hung jury and a bed uptight
i’ve been alone through the nights
i’ll be alone until the day i die
cause i’ve never given back to you
all the shame you’ve put me through
and i’ve never given back to you
all the love in the world
to give to a little girl
no matter how hard i’ve tried
this will be until the day i die.
i’ve never given never give to you
and i’ve never given never give to you
you
you
you
you
you
it’s been goodnight
it’s been goodbye
it’s been so long that i might cry

(переклад)

це була добраніч
це було прощання
це було так давно
я міг би плакати
один п'яний поцілунок
п’яна брехня
нависли над ранками
і тверезий крик
я ніколи не повертав вам
весь біль, який ти завдав мені
і я ніколи не повертав вам
дощовий день і прекрасна ніч
підвішене журі й ліжко
я був сам по ночах
я буду сам до дня, коли помру
тому що я ніколи не повертав вам
весь сором, через який ти мене завдав
і я ніколи не повертав вам
вся любов у світі
дати маленькій дівчинці
як би я не старався
так буде до дня, коли я помру.
я ніколи не давав ніколи не даю тобі
і я ніколи не давав ніколи не даю тобі
ви
ви
ви
ви
ви
це була добраніч
це було прощання
це було так довго, що я можу заплакати