| Never Want To See Your Face Again (оригінал) | Never Want To See Your Face Again (переклад) |
|---|---|
| When you wake up in the morning | Коли ви прокидаєтеся вранці |
| What do you see | Що ти бачиш |
| Do you see me | Ви бачите мене |
| Or are you too caught up in what you believe | Або ви занадто захоплені тим, у що вірите |
| If there was ever a better time | Якби колись був кращий час |
| To put yourself aside | Щоб відставити себе в сторону |
| It was with me | Це було зі мною |
| Because what I brought to you means everything | Тому що те, що я приніс тобі, означає все |
| And I never want to see your face again (Ah) | І я ніколи не хочу бачити твоє обличчя знову (Ах) |
| No, I never want to see your face again (Ah) | Ні, я ніколи не хочу бачити твоє обличчя знову (Ах) |
| If I ever have to see you (Ah) | Якщо мені колись доведеться побачити тебе (Ах) |
| Believe me (Ah) | Повір мені (Ах) |
| It won’t be pretty, no no no (Ah) | Це не буде гарно, ні ні ні (Ах) |
| Believe me (Ah) | Повір мені (Ах) |
| It won’t be pretty, no (Ah) | Це не буде гарно, ні (Ах) |
| How many times in how many years | Скільки разів за скільки років |
| Have I sacrificed | Чи я пожертвував |
| Paid a tall price | Заплатив високу ціну |
| To only find myself ill-advised | Щоб лише вважати себе зле |
| I put our lives in your hands | Я віддаю наше життя у твої руки |
| Stained with blood and pride | Заплямована кров'ю і гордістю |
| And I never want to see your face again (Ah) | І я ніколи не хочу бачити твоє обличчя знову (Ах) |
| No, I never want to see your face again (Ah) | Ні, я ніколи не хочу бачити твоє обличчя знову (Ах) |
| If I ever have to see you (Ah) | Якщо мені колись доведеться побачити тебе (Ах) |
| Believe me (Ah) | Повір мені (Ах) |
| It won’t be pretty, no no no (Ah) | Це не буде гарно, ні ні ні (Ах) |
| Believe me (Ah) | Повір мені (Ах) |
| It won’t be pretty, no (Ah) | Це не буде гарно, ні (Ах) |
| We put our lives in your hands | Ми віддаємо своє життя у ваші руки |
| Not to compromise | Не йти на компроміс |
| All I know is I’ll be damned | Все, що я знаю, це проклятий |
| If I turn a blind eye | Якщо я заплющу на очі |
| The consequence of negligence | Наслідок недбалості |
| Is way bigger than me | Набагато більший за мене |
| In spite of you we came out safe | Не дивлячись на вас, ми вийшли в безпеці |
| But you’ll be sorry | Але ви пошкодуєте |
| Believe me (Ah) | Повір мені (Ах) |
| It won’t be pretty, no no (Ah) | Це не буде гарно, ні ні (Ах) |
| Believe me (Ah) | Повір мені (Ах) |
| It won’t be pretty, no (Ah) | Це не буде гарно, ні (Ах) |
Переклад тексту пісні Never Want To See Your Face Again - That Dog.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Want To See Your Face Again , виконавця -That Dog.
Пісня з альбому Old LP
у жанріПоп
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDistributed by Universal Music Enterprises;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 1996 |