Переклад тексту пісні The Feeling Kind - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

The Feeling Kind (оригінал)

I left for a living that I built myself
I thought of you, I called someone else
This is how it settles when the dust does roam
We never find out, we’d rather not know
Oh, honey look alive
It’s just human troubles, in the modern times
You have got your worry, early death enough
No more other reasons, you got plenty of
But what if you just
Breathe the breath of the wanting life
Kiss the mouth of the feeling kind
Breathe the breath of the wanting life
Kiss the mouth of the feeling kind
Oh-o, oh-o-oh-oh-o
Oh-o, oh-o
I know I’ll be leaving, I’m certain as the morning
Well maybe they can wake my, ghost in New Orleans
Send all my best to, all my beloved
I feel a sadness, think nothin' of it
Oh, honey look alive
It’s just human troubles, in the modern times
You have got your worry, early death enough
No more other reasons, you got plenty of
But what if you just
Breathe the breath of the wanting life
Kiss the mouth of the feeling kind (I could)
Breathe the breath of the wanting life (I should)
Kiss the mouth of the feeling kind
Oh-o, oh-oh-ooo-oh-oh
Oh-o, oh-oh-ooo-oh-oh
Oh-o, oh-oh-ooo-oh-oh
Oh-o, oh-oh-o
I know I’ll be leaving, I’m certain as the morning
Well maybe they can wake my, ghost in New Orleans
Send all my best to, all my beloved
I feel a sadness, think nothin' of it

The Feeling Kind (переклад)

Я пішов заробляти на життя, яке сам створив
Я подумав про тебе, я зателефонував комусь іншому
Ось як він осідає, коли пил блукає
Ми ніколи не дізнаємося, ми б хотіли не знати
О, милий, виглядай живим
Це просто людські проблеми в сучасний час
Ти маєш турботу, досить ранньої смерті
Більше жодних інших причин, у вас є багато
Але що, якщо ви просто
Вдихніть подих бажаного життя
Поцілуйте вуста відчуття
Вдихніть подих бажаного життя
Поцілуйте вуста відчуття
О-о, о-о-о-о-о
О-о, о-о
Я знаю, що піду, я впевнений, як вранці
Ну, можливо, вони зможуть розбудити мого привида в Новому Орлеані
Надішліть усе моє найкраще всім моїм коханим
Я відчуваю смуток, нічого про це не думати
О, милий, виглядай живим
Це просто людські проблеми в сучасний час
Ти маєш турботу, досить ранньої смерті
Більше жодних інших причин, у вас є багато
Але що, якщо ви просто
Вдихніть подих бажаного життя
Поцілувати вуста з почуттям (я міг би)
Вдихніть подих бажаного життя (я повинен)
Поцілуйте вуста відчуття
О-о, о-о-о-о-о-о
О-о, о-о-о-о-о-о
О-о, о-о-о-о-о-о
О-о, о-о-о
Я знаю, що піду, я впевнений, як вранці
Ну, можливо, вони зможуть розбудити мого привида в Новому Орлеані
Надішліть усе моє найкраще всім моїм коханим
Я відчуваю смуток, нічого про це не думати