Переклад тексту пісні Rational Animal - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Rational Animal (оригінал)

All at once I was
And then I was no more
Rational animal
What are we fleeing for?
I was last seen
In your fever dream
Good riddance
Good riddance
What if my fate
Was slain in vain?
God willing
God
And then we must
My love they want
All apology all the time
And so we must
Cover, take cover
Wrap your body up in mine
I was last feared
Right before I disappeared
Good riddance
Good riddance
When they remember me to you
And what a fancy beast could do
Say how much you saved
Bottle my remains
When you leave that shit behind
When you leave that shit behind
When you decide you’re sanctified
When you decide you’re sanctified
I believe my own eyes
I believe my own eyes
I believe my own eyes
I believe my own eyes
I believe my own eyes
I believe my own eyes
I believe my own eyes
I believe my own eyes
See, see, see, see
My love they want
All apology all the time
And so we must
Cover, take cover
Wrap your body up in mine
Make it messy
Make it messy by the millions
They get so goddamn uncivil with civilians
Make it messy
Make it messy by the millions
They get so goddamn uncivil with civilians
All at once I was
And then I was no more

Rational Animal (переклад)

Відразу я був
А потім мене більше не було
Раціональна тварина
Для чого ми втікаємо?
Мене бачили востаннє
У твоєму гарячковому сні
Добре позбутися
Добре позбутися
Що, якщо моя доля
Чи був убитий марно?
Дасть Бог
Боже
І тоді ми мусимо
Вони хочуть моєї любові
Всі вибачення весь час
І так ми мусимо
Укривайся, укривайся
Загорніть своє тіло в моє
Востаннє мене боялися
Прямо перед тим, як я зник
Добре позбутися
Добре позбутися
Коли вони згадують мене – вам
І що може зробити вишуканий звір
Скажіть, скільки ви заощадили
Розлийте мої залишки
Коли ти залишиш це лайно позаду
Коли ти залишиш це лайно позаду
Коли ти вирішиш, що ти освячений
Коли ти вирішиш, що ти освячений
Я вірю власним очам
Я вірю власним очам
Я вірю власним очам
Я вірю власним очам
Я вірю власним очам
Я вірю власним очам
Я вірю власним очам
Я вірю власним очам
Побачити, побачити, побачити, побачити
Вони хочуть моєї любові
Всі вибачення весь час
І так ми мусимо
Укривайся, укривайся
Загорніть своє тіло в моє
Зробіть це безладним
Зробіть це безладним на мільйони
Вони такі божевільно неввічливі з цивільними
Зробіть це безладним
Зробіть це безладним на мільйони
Вони такі божевільно неввічливі з цивільними
Відразу я був
А потім мене більше не було