Переклад тексту пісні Good Bye Good Luck - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Good Bye Good Luck (оригінал)

We all wrote you songs
We know you like to choose
We asked our lovers to break us
So we could be of use
Good bye Good Luck
They said
Good bye Good Luck
They said
Good bye Good Luck
So here we come
We have sad sex
We move steady to forget
We swear upon our happening lives
We mined, we bared
We hoped you cared
We agreed to see you next time
They said
Young hearts, you must be different
Not for us, but next time
We don’t have strength or patience to hold you
Take care with your neck and your spine
Take care with your neck and your spine
And good, good, good, good bye
We have sad sex
We move steady to forget
We swear upon our happening lives
We mined, we bared
We hoped you cared
We agreed to see you next time
And Good Luck and Good Bye

Good Bye Good Luck (переклад)

Ми всі писали вам пісні
Ми знаємо, що вам подобається вибирати
Ми попросили наших коханців розбити нас
Тож ми можемо бути корисними
До побачення Удачі
Вони сказали
До побачення Удачі
Вони сказали
До побачення Удачі
Тож ми прийшли
У нас сумний секс
Ми плавно рухаємося, щоб забути
Ми присягаємо, що наше життя відбувається
Ми мінували, ми оголили
Ми сподіваємося, що вам не байдуже
Ми домовилися побачити вас наступного разу
Вони сказали
Молоді серця, ви повинні бути іншими
Не для нас, а наступного разу
У нас немає сил чи терпіння, щоб утримати вас
Бережіть шию та хребет
Бережіть шию та хребет
І добре, добре, добре, до побачення
У нас сумний секс
Ми плавно рухаємося, щоб забути
Ми присягаємо, що наше життя відбувається
Ми мінували, ми оголили
Ми сподіваємося, що вам не байдуже
Ми домовилися побачити вас наступного разу
І удачі, і до побачення