| Un Alma Sentenciada (H2Q Radio) (оригінал) | Un Alma Sentenciada (H2Q Radio) (переклад) |
|---|---|
| Amor que me desgarras, que me partes de miedo | Любов, яка розриває мене, яка мене лякає |
| Que a veces te me escapas y de pronto no encuentro | Що іноді ти втікаєш від мене, а раптом я не можу тебе знайти |
| Amor de tantas dudas y remordimientos | Кохання з безліччю сумнівів і жалю |
| Que a veces me callo, que a veces me creo | Що іноді мовчу, що іноді вірю |
| Amor que es tan letal como una puñalada | Любов, яка смертельна, як удар ножем |
| Primero me hiere, después me desangra | Спочатку мені боляче, потім кровоточить |
| Amor, esta locura que ha desesperado | Любов, це божевілля, яке зневірилося |
| Amor es no tenerte y no haberte olvidado | Любов - це не мати тебе і не забути тебе |
| Toda mi vida se apaga | Все моє життя гасне |
| Mi mundo se ciega | мій світ сліпне |
| Amor es pedirte y gritarte que vuelvas | Любов просить вас і кричить на вас повернутися |
| Que estoy de bajada | що я внизу |
| Mi alma está en quiebra | моя душа збанкрутіла |
| Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas | Сьогодні я хочу попросити вас і крикнути вам, щоб ви поверталися |
| Amor es decirte mi amor | Любов - це сказати тобі свою любов |
| Que vuelvas por favor | поверніться, будь ласка |
| A qué condena y qué dolor me has sentenciado | До якого вироку і до якого болю ви мене засудили |
| A qué condena y qué dolor me has sentenciado | До якого вироку і до якого болю ви мене засудили |
| Amor eres tú | Любов це ти |
| La verdad en mi tiempo | Правда в мій час |
| Mi dulce, mi amado, mi casa, mi templo | Мій милий, мій коханий, мій дім, мій храм |
| Mi amor, mi verdad, mi pasión, mi intención | Моя любов, моя правда, моя пристрасть, мій намір |
| Mi secreto que viene y que va con el viento | Мій секрет, що приходить і йде разом з вітром |
| Amor eres tú | Любов це ти |
| Amar eres tú | любов це ти |
| La noche y tus ojos que son gotas de luz | Ніч і твої очі, що краплі світла |
| Y escucho tu voz | І я чую твій голос |
| Y te siento aquí | і я відчуваю тебе тут |
| Y te siento inundándolo todo, oooh | І я відчуваю, як ти все заливаєш, ооо |
| Toda mi vida se apaga | Все моє життя гасне |
| Mi mundo se ciega | мій світ сліпне |
| Amor es pedirte y gritarte que vuelvas | Любов просить вас і кричить на вас повернутися |
| Que estoy de bajada | що я внизу |
| Mi alma está en quiebra | моя душа збанкрутіла |
| Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas | Сьогодні я хочу попросити вас і крикнути вам, щоб ви поверталися |
| Amor es decirte mi amor que vuelvas por favor | Любов говорить тобі, щоб моя любов повернулася, будь ласка |
| Que soy un alma en plena muerte | Що я душа в повній смерті |
| Un alma que condenas y tú has sentenciado | Душа, яку ти засуджуєш і засудив |
| Un alma que de pena tú has crucificado | Душа, яку ти розіп'яв скорботою |
| Un alma que va Un alma que no está | Душа, яка йде Душа, якої немає |
| Un alma que se pierde en el vacío | Душа, яка загубилася в порожнечі |
| Toda mi vida se apaga | Все моє життя гасне |
| Mi mundo se ciega | мій світ сліпне |
| Amor es pedirte y gritarte que vuelvas | Любов просить вас і кричить на вас повернутися |
| Que estoy de bajada | що я внизу |
| Mi alma está en quiebra | моя душа збанкрутіла |
| Hoy quiero pedirte y gritarte que vuelvas | Сьогодні я хочу попросити вас і крикнути вам, щоб ви поверталися |
| Amor es decirte mi amor que vuelvas por favor | Любов говорить тобі, щоб моя любов повернулася, будь ласка |
| A qué condena y qué dolor me has sentenciado | До якого вироку і до якого болю ви мене засудили |
| A qué condena y qué dolor me has sentenciado | До якого вироку і до якого болю ви мене засудили |
| Hmmm | хммм |
Переклад тексту пісні Un Alma Sentenciada (H2Q Radio) - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Alma Sentenciada (H2Q Radio) , виконавця -Thalia
Пісня з альбому: El Sexto Sentido (Re+loaded)
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Televisa
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Un Alma Sentenciada
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2002 |