Переклад тексту пісні Te Necesito - Thalia

Te Necesito - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Necesito, виконавця - Thalia. Пісня з альбому Mundo De Cristal, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.09.1991
Лейбл звукозапису: Fonovisa;
Мова пісні: Іспанська

Te Necesito

(оригінал)
Sentada en una buhardilla
Viendo una calle vacía
En un desierto nocturno
Disfruto mi libertad
Mas no encuentro con quien compartirla
Con quien platicar
El silencio no se interrumpe
Una luz tenue descubre la soledad
Recuerdo ese año de ser fiel y lo extraño
Igual que esos días al calor de tu piel
Mis sueño son hoy pesadillas
Noches que lloran y chillan
En un mundo cruel
Te necesito cerca de mí
Te necesito cerca de mí
Te amo, te extraño, te adoro
La vida no es nada si no estás junto a mí
Te necesito cerca de mí
Me levanto y escribo esta historia
Al borde de enloquecer
Triste veo el infinito
Esperando la luz del ayer
Se disipa el claro de luna
Siento mi cuerpo desfallecer
La rueda de la fortuna
En mi suerte caer
El sol traza en las nubes
En forma d e rosas el amanecer
Hoy el cariño olvidado se encuentra truncado
Porque va a llover
Te necesito cerca de mí
Te necesito cerca de mí
Te amo, te extraño, te adoro
La vida no es nada si no estás junto a mí
Te necesito cerca de mí…
Te necesito, cerca dentro de mí
(переклад)
Сидячи на горищі
Бачити порожню вулицю
в нічній пустелі
Я насолоджуюся своєю свободою
Але я не можу знайти з ким поділитися
з ким поговорити
Тиша не порушується
Приглушене світло розкриває самотність
Я пам’ятаю той рік вірності і сумую за ним
Так само, як у ті дні в спеку вашої шкіри
Мої сни тепер кошмари
ночі, які плачуть і кричать
в жорстокому світі
Ти мені потрібна поруч
Ти мені потрібна поруч
Я люблю тебе, я сумую за тобою, я обожнюю тебе
Життя ніщо, якщо ти не зі мною
Ти мені потрібна поруч
Я встаю і пишу цю історію
На межі збожеволіти
Сумно я бачу нескінченність
В очікуванні вчорашнього світла
Місячне світло розсіюється
Я відчуваю, що моє тіло знепритомніло
Колесо фортуни
в моєму падінні удачі
Сонце сліди в хмарах
У вигляді троянд світанок
Сьогодні забуте кохання усічено
Чому піде дощ
Ти мені потрібна поруч
Ти мені потрібна поруч
Я люблю тебе, я сумую за тобою, я обожнюю тебе
Життя ніщо, якщо ти не зі мною
Ти потрібен мені поруч…
Ти мені потрібен, поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексти пісень виконавця: Thalia