Переклад тексту пісні Suerte En Mi - Thalia

Suerte En Mi - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suerte En Mi , виконавця -Thalia
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Suerte En Mi (оригінал)Suerte En Mi (переклад)
Habra mujeres que jamas podran Знайдуться жінки, які ніколи не зможуть
Entregarse a una pasion total Віддатися повній пристрасті
Creeran amar, y una joya buscar Вони повірять, що люблять, і будуть шукати коштовність
Tu beso es como un rubi Твій поцілунок як рубін
Tengo la suerte en mi (such a lucky) Я маю в собі удачу (такий щасливчик)
Me haces sentir la mujer que no amo jamas (such a lucky) Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою, яку я ніколи не кохаю (така щаслива)
Tengo la suerte en mi (such a lucky) Я маю в собі удачу (такий щасливчик)
Por encontrarte en mi camino con facilidad (such a lucky) За те, що я з легкістю став на моєму шляху (такий щасливчик)
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor Я даю тобі, я даю тобі, я даю тобі свою любов
(such a lucky) (such a lucky) (такий щасливчик) (такий щасливчик)
(huuh) (га)
Tanta suerte en mi (such a lucky) Так пощастило мені (таке пощастило)
Mucha suerte os lo que tengo (such a lucky) Удачі тобі, що я маю (таке пощастило)
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor Я даю тобі, я даю тобі, я даю тобі свою любов
Cuando me miras me siento especial Коли ти дивишся на мене, я відчуваю себе особливою
Cuando me abrazas quiero desmayar Коли ти мене обіймаєш, я хочу знепритомніти
Dices que soy un regalo ideal Ви кажете, що я ідеальний подарунок
Que siempre seras leal Щоб ти завжди був вірним
Tengo la suerte en mi (huuh) У мене є удача (га)
Me haces sentir la mujer que no amo jamas Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою, яку я ніколи не кохаю
Por encontrarte en mi camino con facilidad За те, що я легко знайшов тебе на своєму шляху
Felilidad de Amor y Ternura Щастя Любові і Ніжності
(huuh) (га)
Es incredible como sucedio Неймовірно, як це сталося
Y tu adoracion por mi se desperto І твоє обожнювання мені прокинулося
Con seguridad podre garantizar Я точно можу гарантувати
Que ya no habra que buscar Що більше не буде шукати
Tanta suerte en mi (such a lucky) Так пощастило мені (таке пощастило)
Mucha suerte es la que tengo Мені дуже пощастило
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor Я даю тобі, я даю тобі, я даю тобі свою любов
Tengo la suerte en miУ мене є удача
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: