Переклад тексту пісні Sudor Parte I & II - Thalia

Sudor Parte I & II (оригінал)

Detente, tienes sudor en la frente
Contente, no seas tan impaciente
Para, 1, 2, 3, ah
El aire acondicionado, se fue de repente
Y todo el ambiente está muy caliente
¡uf!
qué calor, ¡ah!
qué sudor
Pero hay mucho humo
Ya es suficiente ooh
Su… su… sudor
Nos conocimos ayer
En la calle, placer
Toda la noche, peligro en el coche
Salimos a bailar, a disfrutar
Las luces se encienden
La rumba candente, ooh
Su… su… sudor ah, ah
Ven a bailar, ven a gozar
Mira que me gusta, ven a sudar
Ven a bailar, ven a gozar
Mira que me gusta, ven a sudar
Su… su… sudor ah, ah
Detente, tienes sudor en la frente
Contente, ámame
Para, 1, 2, 3, ah
El aire acondicionado, se fue de repente
Y todo el ambiente está muy caliente
¡uf!
qué calor, ¡ah!
qué sudor
Pero hay mucho humo
Ya es suficiente ooh
Su… su… sudor
Ven a bailar, ven a gozar
Mira que me gusta, ven a sudar
Ven a bailar, ven a gozar
Mira que me gusta, ven a sudar
Anuncios de revistas exponen el sudor
Un vaso con agua, una piscina
Y así combatir el sudor
Los poderes del sol ocasionan mi sudor
Tiende tu toalla al sol
Y compra un nuevo bronceador
Artistas, futbolistas, boxeadores o cronistas
Finos dentistas, pobres egoístas
Tienen que sudar para poder triunfar
Su… su… sudor
Ay, fuertes, atletas, triunfadores, perdedores
Cantantes, locutores, anunciantes, luchadores
Tienen que sudar, para poder triunfar
Su… su… sudor
Su… su… sudor, sudor, sudor
Ven a bailar, ven a gozar
Mira que te gusta, ven a sudar
Ven a bailar, ven a gozar
Mira que te gusta, ven a sudar
Ven a bailar, y ven a gozar
Sudor… su… su… sudor
Detente… ¡ay, ya!

Sudor Parte I & II (переклад)

Стоп, у вас піт на чолі
Будьте щасливі, не будьте такими нетерплячими
Стоп, 1, 2, 3, о
Кондиціонер раптово вимкнувся
І все оточення дуже гаряче
Фу!
як гаряче, о!
який піт
але там багато диму
досить, досить ооо
Його… його… піт
ми зустрілися вчора
На вулиці задоволення
Всю ніч небезпека в машині
Ми йдемо танцювати, насолоджуватися
Світло вмикається
Гаряча румба, ох
Його… його… піт ах, ах
Приходьте танцювати, приходьте насолоджуватися
Подивіться, мені подобається, попотійте
Приходьте танцювати, приходьте насолоджуватися
Подивіться, мені подобається, попотійте
Його… його… піт ах, ах
Стоп, у вас піт на чолі
щасливий, люби мене
Стоп, 1, 2, 3, о
Кондиціонер раптово вимкнувся
І все оточення дуже гаряче
Фу!
як гаряче, о!
який піт
але там багато диму
досить, досить ооо
Його… його… піт
Приходьте танцювати, приходьте насолоджуватися
Подивіться, мені подобається, попотійте
Приходьте танцювати, приходьте насолоджуватися
Подивіться, мені подобається, попотійте
Оголошення в журналах викривають піт
Склянка води, басейн
І таким чином боротися з потом
Сила сонця викликає мій піт
Розкладіть рушник на сонці
І купіть новий лосьйон для засмаги
Артисти, футболісти, боксери чи хроністи
Хороші стоматологи, бідні егоїсти
Їм доводиться попотіти, щоб досягти успіху
Його… його… піт
Ой, сильні, спортсмени, переможці, переможені
Співаки, диктори, диктори, борці
Їм доводиться попотіти, щоб досягти успіху
Його… його… піт
Його... його... піт, піт, піт
Приходьте танцювати, приходьте насолоджуватися
Дивись, що тобі до вподоби, приходь попотіти
Приходьте танцювати, приходьте насолоджуватися
Дивись, що тобі до вподоби, приходь попотіти
Приходьте танцювати і насолоджуватися
Піт… твій… твій… піт
Зупинись... о, вже!